Rio Reiser — Der König von Deutschland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der König von Deutschland", wykonawca: Rio Reiser.
Tekst piosenki
Jede Nacht um halb eins
Wenn das Fernsehen rauscht
Leg ich mich auf’s Bett und mal mir aus
Wie es wäre, wenn ich nicht der wäre, der ich bin
Sondern Kanzler, Kaiser, König oder Königin
Ich denk' mir, was der Kohl da kann
Das kann ich auch
Ich würd' Vivaldi hören tagein-tagaus
Ich käm' viel rum, würd' nach USA reisen
Ronnie mal wie Waldi in die Waden beissen
Das alles und noch viel mehr
Würd' ich machen
Wenn ich König von Deutschland wär'
Oh…, das alles und noch viel mehr
Würd' ich machen
Wenn ich König von Deutschland wär'
Ich würd' die Krone täglich wechseln
Würde zweimal baden
Würd' die Lottozahlen eine Woche vorher sagen
Bei der Bundeswehr gäb' es nur noch Hit-Paraden
Ich würd' jeden Tag im Jahr Geburtstag haben
Im Fernseh’n gäb es nur noch ein Programm
Robert Lembke 24 Stunden lang
Ich hätte zweihundert Schlösser
Und wär' nie mehr pleite
Ich wär' Rio I., Sissi II
Die Socken und die Autos dürften nicht mehr stinken
Ich würd' jeden Morgen erstmal ein Glas Champus trinken
Ich wär' schicker als der Schmidt und dicker als der Strauß
Und meine Platten kämen ganz groß raus
Reinhard Mey wäre des Königs Barde
Paola und Kurt Felix wären Schweizer Garde
Vorher würd' ich gern wissen, ob sie Spaß versteh’n
Sie müssten 48 Stunden ihre Show anseh’n
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy o wpół do pierwszej
Kiedy telewizor hałasuje
Leżę na łóżku i rozbieram się
Jak by było, gdybym nie był tym, kim jestem
Ale kanclerz, cesarz, król czy królowa
Myślę, że kapusta może
Ja też mogę.
Codziennie słuchałbym Vivaldiego.
Chciałbym dużo rumu, pojechać do USA
Ronnie raz jako Waldy gryzie kawior
Wszystko to i wiele więcej
Ja bym to zrobił.
Gdybym był królem Niemiec'
Oh.... wszystko to i więcej
Ja bym to zrobił.
Gdybym był królem Niemiec'
Codziennie zmieniałbym koronę
Kąpałbym się dwa razy.
Powiedziałbyś numery loterii tydzień wcześniej
W Bundeswehrze były tylko listy przebojów
Mam urodziny każdego dnia w roku.
W telewizji był tylko JEDEN program
Robert Lembke w ciągu 24 godzin
Miałbym dwieście zamków.
I nigdy więcej się nie złamie
Ja bym Rio i, Sissi II
Skarpetki i samochody prawdopodobnie nie będą już śmierdzieć
Wypiłbym szklankę szampana każdego ranka.
Byłbym lepszy od Schmidta i grubszy od strusia.
A moje płyty byłyby bardzo duże.
Reinhard Mey by Bard króla
Paola i Kurt Felix byliby Gwardią szwajcarską
Najpierw chciałbym wiedzieć, czy rozumiesz przyjemność
Musiałbyś oglądać swój program przez 48 godzin