Rio Reiser — Stiller Raum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stiller Raum", wykonawca: Rio Reiser.
Tekst piosenki
Stiller Raum
Stille Nacht
Alles schläft
Ich bin wach
Ich wei�?, wo du bist
Und du wei�?t, dass ich’s wei�?
Ich wollt' es nicht anders
Und ich kannte den Preis
Drei Worte zu wenig
Und ein Wort zu viel
Ein giftiger Pfeil
Traf mitten ins Ziel
Ein kalter Blick
Und wir wurden zu Stein
Jetzt bin ich frei
Und wieder allein
Stiller Raum
Stille Nacht
Alles schläft
Ich bin wach
Ich hab dich gerufen
Hast du mich gehört
Ist noch Glut in der Asche
Vielleicht sogar noch mehr
Die Welt dreht sich weiter
Für dich und für mich
Nur wo heute Nacht Schatten sind
War gestern noch Licht
Stiller Raum
Stille Nacht
Alles schläft
Ich bin wach
Ich hab dich gerufen
Hast du mich gehört
Ist noch Glut in der Asche
Vielleicht sogar noch mehr
Die Welt dreht sich weiter
Für dich und für mich
Nur wo heute noch Schatten ist
War gestern noch Licht
Stiller Raum
Stille Nacht
Alles schläft
Ich bin wach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cichy Pokój
Cicha Noc
Wszystko śpi
Obudziłem się.
Wiem?. gdzie jesteś
Wiesz, co to jest?t, co ja wiem?
Nie chcę, żeby było inaczej.
I znałem cenę
Trzy słowa Za mało
I jedno słowo za dużo
Trująca strzała
Uderz w środek celu
fajne spojrzenie
I staliśmy się kamieniem
Teraz jestem wolny.
I znowu jeden
Cichy Pokój
Cicha Noc
Wszystko śpi
Obudziłem się.
Wołałem Cię.
Słyszałeś mnie.
Nadal żar w popiele
Może nawet więcej
Świat wciąż się kręci
Dla Ciebie i dla mnie.
/ Align = "left" /
Było jeszcze światło wczoraj
Cichy Pokój
Cicha Noc
Wszystko śpi
Obudziłem się.
Wołałem Cię.
Słyszałeś mnie.
Nadal żar w popiele
Może nawet więcej
Świat wciąż się kręci
Dla Ciebie i dla mnie.
Tylko tam, gdzie dziś jest cień
Było jeszcze światło wczoraj
Cichy Pokój
Cicha Noc
Wszystko śpi
Obudziłem się.