Rio Reiser — Träume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Träume", wykonawca: Rio Reiser.
Tekst piosenki
Träume verwehen
Wenn sie nicht wissen, wo sie schlafen sollen
Und bevor der Tag kommt
Ziehen sie mit dem Wind davon
Die Welten drehen
Wer von uns weiß, wer seine Freunde sind
Wenn ein neuer Tag kommt
Sehen wir alle anders aus
Die Zeit vergeht
Und so viel bleibt im Straßenstaub
Wird uns fremd
Wie ein Bild von daheim
Alles längst verschwunden
Alles überwunden
Und doch
War da viel mehr als ein Spiel
Träume erfrieren
Wenn niemand da ist, der sie träumen will
Und bevor der Tag kommt
Sind sie mit der Nacht davon
Jetzt stehen wir hier
Wer von uns weiß noch, welchen Weg er geht
Wenn ein neuer Tag kommt
Ist nichts, wie es einmal war
Die Zeit vergeht
Und so viel bleibt im Straßenstaub
Wird uns fremd
Wie ein Bild von daheim
Alles längst verschwunden
Alles überwunden
Und doch
War da viel mehr als ein Spiel
Die Zeit vergeht
Und so viel bleibt im Straßenstaub
Wird uns fremd
Wie ein Bild von daheim
Alles längst verschwunden
Alles überwunden
Und doch
War da viel mehr als ein Spiel
…alles längst verschwunden…
…alles überwunden…
…alles längst verschwunden…
…alles überwunden…
…alles längst verschwunden…
…alles überwunden…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jeśli nie wiesz, gdzie spać
I zanim nadejdzie dzień
Ciągnąć z wiatrem
Światy się obracają
Kto z nas wie, kim są jego przyjaciele
Kiedy nadejdzie nowy dzień
Wszyscy wyglądamy inaczej.
Czas ucieka
I tyle pozostało w kurzu drogowym
Staje się obcy dla nas
Jak obraz domu
Wszystko już dawno zniknęło.
Wszystko pokonane
Jednak
Było o wiele więcej niż gra
Sny zamarzają
Kiedy nie ma nikogo, kto chce o niej marzyć
I zanim nadejdzie dzień
Jesteś z tej nocy
Teraz stoimy tutaj
Kto z nas jeszcze wie, którą drogą idzie
Kiedy nadejdzie nowy dzień
Nic, jak kiedyś.
Czas ucieka
I tyle pozostało w kurzu drogowym
Staje się obcy dla nas
Jak obraz domu
Wszystko już dawno zniknęło.
Wszystko pokonane
Jednak
Było o wiele więcej niż gra
Czas ucieka
I tyle pozostało w kurzu drogowym
Staje się obcy dla nas
Jak obraz domu
Wszystko już dawno zniknęło.
Wszystko pokonane
Jednak
Było o wiele więcej niż gra
...wszystko już dawno zniknęło.…
.../ align = "left" / …
...wszystko już dawno zniknęło.…
.../ align = "left" / …
...wszystko już dawno zniknęło.…
.../ align = "left" / …