Río Roma — Al fin te encontré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al fin te encontré", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
Dicen que no,
que en la vida no se busca
el amor.
Dicen también
que es mejor que llegue solo,
cierto es.
Porque yo te busqué
antes y fracasé,
confundido hasta me enamoré.
Sólo me lastimé,
del amor desconfié
y dudé,
y hasta un juego lo pensé.
Pero al fin te encontré
o me encontraste tú,
o quizá fue el amor que al final se apiadó.
Pero al fin te encontré,
te ví y no dudé
sé que me he equivocado
y fue en vano jurar amor en el pasado
porque sólo a ti te he amado.
Gracias por ser
mi alegría, mi poesía,
mi placer.
No importa el ayer,
tu presente y tu futuro
quiero ser.
Porque yo te busqué
antes y fracasé,
confundido hasta me enamoré.
Sólo me lastimé,
del amor desconfié
y dudé,
y hasta un juego lo pensé.
Pero al fin te encontré
o me encontraste tú,
o quizá fue el amor que al final se apiadó.
Pero al fin te encontré,
te ví y no dudé
sé que me he equivocado
y fue en vano jurar amor en el pasado
... y es que al fin te encontré.
Porque al fin te encontré...
Pero al fin te encontré
o me encontraste tú,
o quizá fue el amor que al final se apiadó.
Pero al fin te encontré,
te ví y no dudé
sé que me he equivocado
y fue en vano jurar amor en el pasado
porque sólo a ti
te he amado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że nie, że w życiu nie szukają miłości.
Mówią też, że lepiej przyjechać sam, prawda.
Ponieważ szukałem cię wcześniej i zawiodłem, zdezorientowałem się, nawet się zakochałem.
Po prostu poczułem się urażony, z miłości nie ufałem i wątpiłem, a nawet w grze myślałem o tym.
Ale w końcu cię znalazłem, albo Znalazłeś mnie, a może to była miłość, która w końcu żałowała.
Ale w końcu cię znalazłem, zobaczyłem cię i nie zwątpiłem, wiem, że się pomyliłem i niepotrzebnie przysięgam na miłość w przeszłości, ponieważ tylko ciebie kochałem.
Dziękuję za to, że jesteś moją radością, moją poezją, moją przyjemnością.
Bez względu na wczorajszy dzień, Twoją teraźniejszość i Twoją przyszłość, chcę być.
Ponieważ szukałem cię wcześniej i zawiodłem, zdezorientowałem się, nawet się zakochałem.
Po prostu poczułem się urażony, z miłości nie ufałem i wątpiłem, a nawet w grze myślałem o tym.
Ale w końcu cię znalazłem, albo Znalazłeś mnie, a może to była miłość, która w końcu żałowała.
Ale w końcu cię znalazłem, zobaczyłem cię i nie miałem wątpliwości, wiem, że się pomyliłem i niepotrzebnie przysięgam na miłość w przeszłości ... i w końcu cię znalazłem.
Bo w końcu cię znalazłem...
Ale w końcu cię znalazłem, albo Znalazłeś mnie, a może to była miłość, która w końcu żałowała.
Ale w końcu cię znalazłem, zobaczyłem cię i nie zwątpiłem, wiem, że się pomyliłem i niepotrzebnie przysięgam na miłość w przeszłości, ponieważ tylko ciebie kochałem.