Río Roma — Contigo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo", wykonawca: Río Roma.

Tekst piosenki

Y yo que siempre defendí que era una tontería,
Y yo que tan decepcionado estaba del amor.
Y tú llegaste a hacerme ver lo que yo no creía,
Hoy mi pasado es solamente una buena lección.

No sé si sepas bien lo que es andar por las estrellas.
Si no tienes la menor idea, te lo explicaré.

Contigo sí me perdería en cualquier laberinto,
Contigo queda más que claro que Dios me escuchó.
No me imagino mi futuro si no es de tu mano,
Cociste todas las heridas de mi corazón.

Contigo no le tengo miedo ni a la misma muerte,
Contigo, vida, es tan sencillo hacer las cosas bien.
Y pase lo que pase siempre dormiremos juntos,
Contigo sí me veo en cien años aún amándote.

Qué tonto cuando aseguré que tú no existías.
Qué tristes fueron esos días sin tu cuerpo aquí.
Qué bueno que me acerqué a hablarte ese día.
Qué hermoso se ha vuelto mi vida hoy que te tengo a ti.

Contigo sí me perdería en cualquier laberinto,
Contigo queda más que claro que Dios me escuchó.
No me imagino mi futuro si no es de tu mano,
Cociste todas las heridas de mi corazón.

Contigo no le tengo miedo ni a la misma muerte,
Contigo, vida, es tan sencillo hacer las cosas bien.
Y pase lo que pase siempre dormiremos juntos,
Contigo sí me veo en cien años aún amándote.

Y pase lo que pase siempre dormiremos juntos,
Contigo es tan sencillo hacer las cosas bien.
Contigo sí me veo en cien años aún amándote...

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ja, który zawsze bronił, że to głupie, i ja, który był tak rozczarowany miłością.
I sprawiłeś, że zobaczyłem coś, w co nie wierzyłem, dziś moja przeszłość to tylko dobra lekcja.

Nie wiem, czy dobrze wiesz, jak to jest chodzić po gwiazdach.
Jeśli nie masz pojęcia, wyjaśnię ci.

Z Tobą zgubiłbym się w każdym labiryncie, z tobą jest bardziej niż jasne, że Bóg mnie usłyszał.
Nie wyobrażam sobie mojej przyszłości, jeśli to nie twoja ręka, wyleczyłeś wszystkie rany mojego serca.

Z tobą nie boję się nawet samej śmierci, z Tobą, życiem, tak łatwo zrobić to dobrze.
I cokolwiek się stanie, zawsze będziemy spać razem, z Tobą, tak, widzę siebie za sto lat, wciąż cię kocham.

Jak głupio jest, gdy mówię, że nie istniejesz.
Jak smutne były te dni bez Twojego ciała tutaj.
Dobrze, że przyszedłem porozmawiać z Tobą tamtego dnia.
Jak piękne jest dziś moje życie, że mam ciebie.

Z Tobą zgubiłbym się w każdym labiryncie, z tobą jest bardziej niż jasne, że Bóg mnie usłyszał.
Nie wyobrażam sobie mojej przyszłości, jeśli to nie twoja ręka, wyleczyłeś wszystkie rany mojego serca.

Z tobą nie boję się nawet samej śmierci, z Tobą, życiem, tak łatwo zrobić to dobrze.
I cokolwiek się stanie, zawsze będziemy spać razem, z Tobą, tak, widzę siebie za sto lat, wciąż cię kocham.

I cokolwiek się stanie, zawsze będziemy spać razem, z Tobą tak łatwo to naprawić.
Z Tobą widzę siebie za sto lat, wciąż cię kocham...