Río Roma — Hoy es un buen día tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy es un buen día", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
A veces las cosas suceden,
Tan rápido van, tan rápido vienen,
Y casi no hay tiempo para lo que importa en realidad.
Regálame cinco minutos,
Apaga el teléfono y ven un segundo,
Que quiero que nos olvidemos del mundo
Y su inmensidad.
Muchas veces he querido detenerme
Para abrazarte y poder respirar,
Pero no encontraba la oportunidad,
Esta vez por fin tú lo vas a escuchar.
Hoy es un buen día para decirte,
Que es para mí un honor que me quieras también,
Que me encanta cada espacio de tu piel,
Espero en verdad me puedas entender.
Que hoy es un buen día para besarte,
Hoy es un buen día para contarte,
Que en mí eres lo más importante,
Y cada vez te admiro más como mujer.
Te he dicho mil veces te amo,
No es que haya mentido, no es que haya inventado,
Pero sin embargo esta vez te lo digo
Y lo siento más real.
Muchas veces he querido detenerme
Para abrazarte y poder respirar,
Pero no encontraba la oportunidad,
Esta vez por fin tú lo vas a escuchar.
Hoy es un buen día para decirte,
Que es para mí un honor que me quieras también,
Que me encanta cada espacio de tu piel,
Una bendición contigo amanecer.
Lo único que quiero es hacerte ver,
Que me siento el hombre más afortunado,
Porque me has iluminado con tu amor, tu voz, tu piel.
Hoy es un buen día para decirte,
Que es para mí un honor que me quieras también,
Que me encanta cada espacio de tu piel,
Espero en verdad me puedas entender.
Que hoy es un buen día para besarte,
Hoy es un buen día para contarte,
Que en mí eres lo más importante,
Y cada vez te admiro más como mujer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami rzeczy się zdarzają, tak szybko idą, tak szybko przychodzą i prawie nie ma czasu na to, co naprawdę ma znaczenie.
Daj mi pięć minut, wyłącz telefon i przyjdź na sekundę, chcę, żebyśmy zapomnieli o świecie i jego ogromu.
Wiele razy chciałem przestać cię przytulić i oddychać, ale nie znalazłem okazji, tym razem w końcu to usłyszysz.
Dziś jest dobry dzień, aby powiedzieć, że jestem zaszczycony, że ty też mnie kochasz, że kocham każdą przestrzeń Twojej skóry, mam nadzieję, że naprawdę możesz mnie zrozumieć.
Że dziś jest dobry dzień, by cię pocałować, dziś jest dobry dzień, by powiedzieć ci, że jesteś we mnie najważniejsza i coraz bardziej Podziwiam cię jako kobietę.
Mówiłem ci tysiąc razy, że cię kocham, nie to, że kłamałem, nie to, że wymyśliłem, ale tym razem mówię ci to i czuję to bardziej realne.
Wiele razy chciałem przestać cię przytulić i oddychać, ale nie znalazłem okazji, tym razem w końcu to usłyszysz.
Dziś jest dobry dzień, aby powiedzieć, że jestem zaszczycony, że ty też mnie kochasz, że kocham każdą przestrzeń skóry, błogosławieństwo z wami świt.
Chcę tylko, żebyś zobaczył, że czuję się najszczęśliwszą osobą, ponieważ oświeciłeś mnie swoją miłością, głosem, skórą.
Dziś jest dobry dzień, aby powiedzieć, że jestem zaszczycony, że ty też mnie kochasz, że kocham każdą przestrzeń Twojej skóry, mam nadzieję, że naprawdę możesz mnie zrozumieć.
Że dziś jest dobry dzień, by cię pocałować, dziś jest dobry dzień, by powiedzieć ci, że jesteś we mnie najważniejsza i coraz bardziej Podziwiam cię jako kobietę.