Río Roma — Pórtate mal conmigo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pórtate mal conmigo", wykonawca: Río Roma.

Tekst piosenki

Me encantas por dentro y por fuera
Te gusta salir, convivir y brillar.
Amas como yo la fiesta
Te excedes pero te sabes controlar.

Eres muy buena persona
Me gusta como te das a respetar.
Bailas como casi nadie
Y se vuelven locos todos los demás.

Pero la noche es traicionera
Y cualquiera se quiere aprovechar
Mejor si un día quieres reventar
Hazme una señal.

Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
Conozco un buen lugar
Que te va a encantar
Tú déjate llevar
Yo te cuido.

Si te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
En mi puedes confiar
Nadie se va a enterar
Si tú te portas mal conmigo.

Sincera es mi invitación
Sin ningún compromiso
Ni mala intención.

Lo digo pues somos amigos
Porque te conozco y tú sabes quién soy.

¿Y por qué la noche es traicionera
Y cualquiera se quiere aprovechar?
Mejor si un día quieres reventar
Hazme una señal.

Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
Conozco un buen lugar
Que te va a encantar
Tú déjate llevar
Yo te cuido.

Si te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
En mi puedes confiar
Y nadie se va a enterar.

Nunca haremos nada que tú no quieras
Pero quieres volar
Te llevaré hasta las estrellas.

Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo.
En mi puedes confiar
Y nadie se va a enterar
Si tú te portas mal conmigo,
Si tú te portas mal conmigo,
Si tú te portas mal conmigo.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kocham cię w środku, a na zewnątrz lubisz wychodzić, żyć i świecić.
Kochasz imprezę tak samo jak ja, przesadzasz, ale potrafisz kontrolować.

Jesteś bardzo dobrym człowiekiem. lubię, jak się szanujesz.
Tańczysz jak nikt inny, a wszyscy inni wariują.

Ale noc jest zdradliwa i każdy chce lepiej wykorzystać, jeśli kiedyś będziesz chciał pęknąć, zrób mi znak.

Jeśli kiedyś zechcesz zachowywać się bardzo, bardzo źle, to bądź dla mnie zły.
Znam dobre miejsce, które Ci się spodoba.

Jeśli chcesz się zachowywać bardzo, bardzo źle, to zrób coś dla mnie.
Możesz mi zaufać, nikt się nie dowie, jeśli będziesz dla mnie zły.

Moje szczere zaproszenie bez żadnych zobowiązań i złych intencji.

Mówię to, bo jesteśmy przyjaciółmi, bo cię znam i wiesz kim jestem.
Lepiej, jeśli kiedyś będziesz chciał pęknąć, zrób mi znak.

Jeśli kiedyś zechcesz zachowywać się bardzo, bardzo źle, to bądź dla mnie zły.
Znam dobre miejsce, które Ci się spodoba.

Jeśli chcesz się zachowywać bardzo, bardzo źle, to zrób coś dla mnie.
Możesz mi zaufać i nikt się nie dowie.

Nigdy nie zrobimy niczego, czego nie chcesz, ale chcesz latać, zabiorę cię do gwiazd.

Jeśli kiedyś zechcesz zachowywać się bardzo, bardzo źle, to bądź dla mnie zły.
Możesz mi zaufać i nikt się nie dowie, czy źle się ze mną zachowujesz, czy źle ze mną, czy źle ze mną.