Río Roma — Tú me caíste del cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tú me caíste del cielo", wykonawca: Río Roma.
Tekst piosenki
Eres mi más bella coincidencia,
Casi se me acaba la paciencia,
Yo que ya dudaba del amor,
Y de pronto sucedió... un milagro
Que seguro el universo me mandó.
Tú me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú.
Tú me caíste del cielo,
Te veo y no me la creo.
Desde aquel día no hay nada
Que pueda pedirle a la vida,
Teniendo tu amor.
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo, eres mi vida y mi cielo.
Hoy por fin me duermo sin temor,
Ahora entiendo que es muy cierto,
Que los tiempos son perfectos y de Dios.
Tú me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú.
Solamente pretendo que entiendas que yo,
Te valoro y respeto demasiado,
Eres lo más bonito que la vida me dio.
Tú me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú.
Tú me caíste del cielo (me caíste del cielo),
Desde aquel día no hay nada
Que pueda pedirle a la vida,
Teniendo tu amor.
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo, eres mi vida y mi cielo.
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo y me caíste del... cielo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim najpiękniejszym zbiegiem okoliczności, prawie skończyła mi się cierpliwość, już wątpiłem w miłość i nagle to się stało... cud, który Wszechświat mi przysłał.
Zrzuciłeś mnie z nieba, w odpowiednim momencie, musiałem zrobić coś dobrego, a moją nagrodą byłeś Ty.
Spadłaś na mnie z nieba, widzę cię i nie wierzę ci.
Od tego dnia nie mogę prosić o życie, mając twoją miłość.
Co za błogosławieństwo, że przyszedłeś, teraz będę dbać o ciebie, bo cię kocham, jesteś moim życiem i moim niebem.
Dzisiaj w końcu zasypiam bez strachu, teraz zdaję sobie sprawę, że to bardzo prawdziwe, że czasy są idealne i Boże.
Zrzuciłeś mnie z nieba, w odpowiednim momencie, musiałem zrobić coś dobrego, a moją nagrodą byłeś Ty.
Po prostu udaję, że rozumiesz, że jestem, za bardzo cię cenię i szanuję, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką dało mi życie.
Zrzuciłeś mnie z nieba, w odpowiednim momencie, musiałem zrobić coś dobrego, a moją nagrodą byłeś Ty.
Zrzuciłeś mnie z nieba (zrzuciłeś mnie z nieba), od tego dnia nie mogę prosić o życie, mając twoją miłość.
Co za błogosławieństwo, że przyszedłeś, teraz będę dbać o ciebie, bo cię kocham, jesteś moim życiem i moim niebem.
Co za błogosławieństwo, że przyszedłeś, teraz będę dbać o ciebie, bo cię kocham i spadłeś na mnie... niebo