Risa Binder — Falling Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Apart", wykonawca: Risa Binder.
Tekst piosenki
Use me like a mirror
and you’ll see that your reflections changed
could it be any clearer
Both of us are going separate ways
Can you feel the distance?
Can you sense the weight of it?
Gravity is pulling us down
and we can’t hold on to the breaking ground
and we’re falling, Falling Apart
Climbed about as high as we could go
but we got pulled down by the undertow
and we’re falling, Falling Apart… Falling Apart
Silent conversations
on the timing of our great escape
My congratulations, both of us feel the exact same way
Its not ever after, but it made me that much better
Gravity is pulling us down
and we can’t hold on to the breaking ground
and we’re falling, Falling Apart
Climbed about as high as we could go
but we got pulled down by the undertow
and we’re falling, Falling Apart… Falling Apart
This Is Our Happy Ending
Say Goodbye and Walk Away and
No Sense in Us Pretending
We couldn’t go on this way
Gravity is pulling us down
and we can’t hold on to the breaking ground
and we’re falling, Falling Apart
Climbed about as high as we could go
but we got pulled down by the undertow
and we’re falling, Falling Apart…
oh we’re Falling, Falling Apart
oh we’re falling, Falling Apart… we're falling apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Use me like a mirror
i zobaczysz, że Twoje refleksje się zmieniły
czy może być jaśniej?
Obie idziemy w różne strony.
Czujesz dystans?
Wyczuwasz jego wagę?
Grawitacja ciągnie nas w dół.
and we can ' t hold on to the breaking ground
and we ' re falling, Falling Apart
/ Align = "left" /
# but we got pulled down by the undertow #
i rozpadamy się, Rozpadamy się ... Rozpadamy się
Ciche rozmowy
na czas naszej wielkiej ucieczki
Moje gratulacje, oboje czujemy dokładnie to samo.
To już nigdy nie nastąpi, ale to uczyniło mnie o wiele lepszym.
Grawitacja ciągnie nas w dół.
and we can ' t hold on to the breaking ground
and we ' re falling, Falling Apart
/ Align = "left" /
# but we got pulled down by the undertow #
i rozpadamy się, Rozpadamy się ... Rozpadamy się
To Nasze Szczęśliwe Zakończenie.
Say Goodbye and Walk Away and
Nie ma sensu udawać
Nie mogliśmy iść tą drogą.
Grawitacja ciągnie nas w dół.
and we can ' t hold on to the breaking ground
and we ' re falling, Falling Apart
/ Align = "left" /
# but we got pulled down by the undertow #
and we ' re falling, Falling Apart…
Oh we ' re Falling, Falling Apart
oh we 're falling, Falling Apart... we' re falling apart