Rise Against — Blood To Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood To Bleed", wykonawca: Rise Against.
Tekst piosenki
This place rings with echoes of Lives once lived, but now are lost
Times spent wondering about tomorrow
I dont care, if we lose it all tonight
Up in flames, burning bright
Warming the air of the world
«I dont love you anymore», is all
I remember you telling me, never have I felt so cold
But I’ve no more blood to bleed
'cause my heart has been draining into the sea
Steps I take in your footsteps
Are getting me closer to what is left
Of the dreams of what I once claimed to know
Within my bones this resonates
Boiling blood will circulate
Could you tell me again what you did this for?
«I dont love you anymore», is all
I remember you telling me, never have I felt so cold
But I’ve no more blood to bleed
cause my heart has been draining into the sea
And still I wait with a hope inside of me (inside of me)
So still I wait until again we meet, until again we meet
Within my bones this resinates
Boiling blood will circulate
Could you tell me again what you did this for?
«I dont love you anymore», is all
I remember you telling me, never have I felt so cold
But I’ve no more blood to bleed
'cause my heart has been draining into the sea
And still I wait with a hope inside of me And still I wait
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce rozbrzmiewa echem życia, które kiedyś żyło, ale teraz jest stracone.
Czasy spędzone zastanawiając się nad jutrem
I don ' t care, if we lose it all tonight
Up in flames, burning bright
/ Align = "left" /
"I dont love you anymore", to wszystko
Pamiętam, jak mi mówiłeś, że nigdy nie było mi tak zimno.
Ale nie mam już krwi do wykrwawienia.
'cause my heart has been draining into the sea
Kroczę po twoich śladach.
Zbliżają mnie do tego, co zostało.
Of the dreams of what I once claimed to know
W moich kościach to rezonuje
Wrząca krew będzie krążyć
Możesz mi powiedzieć, po co to zrobiłeś?
"I dont love you anymore", to wszystko
Pamiętam, jak mi mówiłeś, że nigdy nie było mi tak zimno.
Ale nie mam już krwi do wykrwawienia.
bo moje serce odpływa do morza
And still I wait with a hope inside of me (inside of me)
Więc wciąż czekam aż znów się spotkamy, aż znów się spotkamy
W moich kościach to się ożywia
Wrząca krew będzie krążyć
Możesz mi powiedzieć, po co to zrobiłeś?
"I dont love you anymore", to wszystko
Pamiętam, jak mi mówiłeś, że nigdy nie było mi tak zimno.
Ale nie mam już krwi do wykrwawienia.
'cause my heart has been draining into the sea
I wciąż czekam z nadzieją wewnątrz mnie i wciąż czekam