Rise Against — Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridges", wykonawca: Rise Against.
Tekst piosenki
In a while of uncertainty
The night sky told us all to be patient
When the ground started shaking
I wonder for how long
There’s a place that I rather be There’s a voice deep inside me saying
The progress we are making
Its not progress at all
Into a world of promises (wo, oh!)
Is where we let ourselves been led
We build the bridges
We now sleep under
We frame the doorways
But we not pass through
The very same roads
That we now wander
Who once you pass us by We paid without their helms
Without their helms
A black cloud hovers over me Without all this guilt I feel naked
Something about the way wraps its arms around
White snow covers everything
Angel watches over me praying
Se ask me for a favor
Catch me if I fall
A hustle blood streak to the head (wo oh!)
I wonder what this could have been
We build the bridges
We now sleep under
We frame the doorways
But we not pass through
The very same roads
That we now wander
Who once you pass us by We paid without their helms
Without their helms
Hey
No I never meant to hurt you
No I never meant to do you harm
I stood away while a man set move along
We laid the tracks down
But now they ride it Like a runaway train
That breathes for the crash
We where in love once
Have you forgot it And like a runaway train
Bury down upon the get
We build the bridges
We build the bridges
We build the bridges
We build the bridges
And all we need to share
Is we now love
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a while of uncertainty
Nocne niebo kazało nam być cierpliwym.
Kiedy ziemia zaczęła się trząść
Zastanawiam się jak długo
Jest miejsce, w którym wolę być.
Postęp, jaki czynimy
To nie postęp.
Into a world of promises (wo, oh!)
Gdzie pozwoliliśmy się prowadzić
Budujemy mosty
We now sleep under
We frame the doorways
/ Align = "left" /
Te same drogi
That we now wander
Kto raz nas ominie, zapłacimy bez ich pomocy.
/ Align = "left" /
Czarna chmura unosi się nade mną bez poczucia winy czuję się Naga
Something about the way wraps its arms around
Biały śnieg pokrywa wszystko
Anioł czuwa nade mną modląc się
Poproś mnie o przysługę.
"Catch me if I fall"
A hustle blood streak to the head(wo oh!)
Zastanawiam się, co to mogło być.
Budujemy mosty
We now sleep under
We frame the doorways
/ Align = "left" /
Te same drogi
That we now wander
Kto raz nas ominie, zapłacimy bez ich pomocy.
/ Align = "left" /
Hej.
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Nie chciałem cię skrzywdzić.
I stood away while a man set move along
We laid the tracks down
Ale teraz jeżdżą jak uciekający pociąg.
That breathes for the crash
We where in love once
Zapomniałeś o tym i jesteś jak uciekający pociąg.
Bury down upon the get
Budujemy mosty
Budujemy mosty
Budujemy mosty
Budujemy mosty
And all we need to share
Is we now love