Rise Against — Great Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Awakening", wykonawca: Rise Against.
Tekst piosenki
under lights
soundtrack to this stagnant life
this meaning lost in translation
message sucked out of his hands again
this could be my great awakening
but how would I know
cuz it’s all noise to me are these words falling on deaf ears?
staring at the empty stares
realize that he no longer cares
about the wrong or right
the downward spiral begins tonight
and this could be my great awakening
but how would I know cuz it’s all noise to me are these words falling on deaf ears?
this could be my great awakening
but how would I know cuz it’s all noise to me
(nothing I can do will make you hear)
Tłumaczenie tekstu piosenki
under lights
soundtrack to this stagnant life
to znaczenie utracone w tłumaczeniu
wiadomość znowu wyssana z jego rąk
to może być moje wielkie przebudzenie.
ale skąd mam wiedzieć?
czy te słowa padają na głuche uszy?
wpatrując się w puste spojrzenia
/ align = "left" /
o tym co złe czy dobre
spirala w dół zaczyna się dziś wieczorem.
i to może być moje wielkie przebudzenie
ale skąd mam wiedzieć, bo to wszystko jest dla mnie hałasem, czy te słowa padają na głuche uszy?
to może być moje wielkie przebudzenie.
ale skąd mam wiedzieć, bo to wszystko jest dla mnie hałasem.
(nothing I can do will make you hear)