Rise Against — Methadone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Methadone", wykonawca: Rise Against.
Tekst piosenki
Love like a needle full of methadone
Turn about the real, left you wanting more
Lipstick track marks bleeding wet,
Like montegues and capulets
For us child the stars refuse to shine
For us child stars refuse to shine
And soon gets all right on the lamp
We want all back here again
Like old statement killer codes
Come by near only to explode
What would it take for you to notice?
I am a heart of fire, the dawn walls refuse
So don’t get close
Trouble will get any worth, I’m better off, om my own
On my own,
Contaminated quarantine then left alone
Or what she feels with trust that I know
A damage could stay soon forget
The choking dust what we got left for us on The stars refuse to shine
Time for vane all lot of match with all the stars before to crash
But for you there is still a chance just let it go What would it take for you to notice?
I am a heart of fire, the dawn walls refuse
So don’t get close
Trouble will get any worth, I’m better off, om my own
On my own,
Now there’s nowhere to hide
Yeah nowhere to hide
There’s nothing under the sun
We haven’t already tried
What would it take for you to notice?
I am a heart of fire, the dawn walls refuse
Then don’t let go,
As we chase the sun, we don’t let it like,
You’re better off, you’re better off and I know
And I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jak igła pełna metadonu
Turn about the real, left you wanting more
Ślady szminki krwawiące mokre,
Jak montegues i Capuletti
Dla nas, dzieci, Gwiazdy odmawiają świecenia.
Dla nas dziecięce gwiazdy nie świecą
I wkrótce będzie dobrze na lampie
We want all back here again
/ Align = "left" /
"Come by near only to explode"
Czego byś nie zauważył?
Jestem sercem ognia, ściany świtu odmawiają
So don ' t get close
Trouble will get any worth, I ' m better off, om my own
On my own,
Skażona kwarantanna pozostawiona sama sobie
Albo co czuje z zaufaniem, które wiem
Szkoda może wkrótce zostać zapomniana
Duszony pył, który nam pozostał na gwiazdach, nie chce świecić.
Czas na vane wszystkich partii meczu ze wszystkimi gwiazdami przed crash
Ale dla ciebie wciąż jest szansa, żebyś odpuścił. co byś musiał zauważyć?
Jestem sercem ognia, ściany świtu odmawiają
So don ' t get close
Trouble will get any worth, I ' m better off, om my own
On my own,
Now there ' s nowhere to hide
Yeah nowhere to hide
Nie ma nic pod słońcem
Jeszcze nie próbowaliśmy.
Czego byś nie zauważył?
Jestem sercem ognia, ściany świtu odmawiają
Then don ' t let go,
Gdy gonimy za słońcem, nie pozwalamy mu na to,
Lepiej Ci będzie, lepiej Ci będzie.
I wiem