Rise Against — To Them These Streets Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Them These Streets Belong", wykonawca: Rise Against.
Tekst piosenki
So look in my eyes,
What will you leave behind once you’ve gone?
(so precious)
You got what you came for,
Now i think its time to move on
(When will you see)
But these ghosts come alive, like water and wine.
Walk through these streets, singing songs.
They carrying signs.
To them these streets belong
And my atonement lasts the best part of eternity. (Eternity)
Ran out of hands to count the sin that breeds inside of me (Inside of me)
Its not this hate but the loneliness,
has left me here into this mess of love
My hands are soaking in the blood of angels.
On broken wings they collapsed
(Will i see the break of day)
Dark clouds exploded and torrents of rain fell.
All these lost halos wash away
Head hung from shame,
I bear a weight that brings me to a crawl.
(To a crawl)
These years of longing,
To tell of decades of unanswered calls
(unanswered calls)
For a change, cuz everyday we slip and fall
kicked while were down, our fists clench into a ball
My hands are soaking in the blood of angels.
On broken wings they collapsed!
(Will i see the break of day)
Dark clouds exploded and torrents of rain fell
All these lost halos wash away
So look in my eyes,
What will you leave behind once you’ve gone?
(So precious)
You got what you came for,
Now i think its time to move on
(When will you see)
But these ghosts come alive, like water and wine.
Walk through these streets, singing songs.
They carrying signs.
To them these streets belong
So look in my eyes, (To them these streets belong)
what will you leave behind once you’ve gone? (To them these streets belong)
you got what you came for,
now i think its time to move on (To them these streets belong)
but these ghosts come alive like water
and wine (To them these streets belong)
Walk through these streets
singing songs and carrying signs
to them these streets belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
So look in my eyes,
Co zostawisz po sobie?
(so precious)
You got what you came for,
Teraz myślę, że nadszedł czas, aby ruszyć dalej.
(Kiedy zobaczysz)
Ale te duchy ożywają, jak woda i wino.
Spacer po tych ulicach, śpiewając piosenki.
Noszą znaki.
Do nich należą
A moja pokuta trwa najlepszą część wieczności. (Wieczność)
Zabrakło rąk, by policzyć grzech, który rodzi we mnie (Inside of me)
To nie nienawiść, ale samotność.,
zostawił mnie tu w tym bałaganie miłości.
Moje ręce są mokre we krwi aniołów.
Na złamanych skrzydłach zawaliły się
(Will I see the break of day)
Ciemne chmury eksplodowały i padały ulewy.
/ Align = "left" /
Głowa zawieszona ze wstydu,
Noszę ciężar, który doprowadza mnie do czołgania się.
(To a crawl)
These years of longing,
By opowiedzieć o dekadach bez odpowiedzi
(rozmowy bez odpowiedzi)
Dla odmiany, bo codziennie poślizgujemy się i upadamy
kopnięte podczas leżenia, nasze pięści zaciskają się w piłkę
Moje ręce są mokre we krwi aniołów.
Na złamanych skrzydłach zawaliły się!
(Will I see the break of day)
Ciemne chmury eksplodowały i spadały ulewne ulewy
/ Align = "left" /
So look in my eyes,
Co zostawisz po sobie?
(So precious)
You got what you came for,
Teraz myślę, że nadszedł czas, aby ruszyć dalej.
(Kiedy zobaczysz)
Ale te duchy ożywają, jak woda i wino.
Spacer po tych ulicach, śpiewając piosenki.
Noszą znaki.
Do nich należą
So look in my eyes, (to them these streets belong)
co zostawisz po sobie? (Do nich należą)
you got what you came for,
now i think its time to move on (to them these streets belong)
ale te duchy ożywają jak woda.
i wino (do nich należą)
"Walk through these streets"
śpiewając pieśni i niosąc znaki
do nich należą