Rishloo — Illumination tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illumination", wykonawca: Rishloo.
Tekst piosenki
Violent spinning darkness
Disaster unrestrained
Whispers of the ravaged, lost behind the rain
He lands among the fallen
Pushes out an empty hand
Shuts his eyes and turns away
Screaming out against the end
Tonight I cannot rest because I ache
Tomorrow brings the agony of day
To sleep perchance to dream of all that’s lost
And all the things we’ll never get to say
In the echoes of anger
Brought from silence too late
In this moment of disaster
There’s a clarity
To hate
Now his days are empty, lonely lost and grey
She spends too many hours just trying not to break
Down before the others
Who will never know their pain
Or the endless years of nightmares
That never go away
Tonight I cannot rest because I ache
Tomorrow brings the agony of day
To sleep perchance to dream of all that’s lost
And all the things we’ll never get to say
In the echoes of anger
Brought from silence too late
In this moment of disaster
There’s a clarity
To hate
Why? Won’t someone tell me why?
Won’t someone tell me why?
Why?
I hate to remember, but I can’t forget
I hate to remember, I just can’t forget
I hate to remember this is all I have left
I hate to remember 'cause I’m tired of this shit and I ache
Tłumaczenie tekstu piosenki
Violent spinning darkness
Katastrofa
Whispers of the ravaged, lost behind the rain
Ląduje wśród poległych.
Wypycha pustą dłoń
Zamyka oczy i odwraca się
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tomorrow brings the agony of day
Śnić może o tym, co stracone
And all the things we ' ll never get to say
In the echoes of anger
"Brought from silence too late"
W tej chwili katastrofy
"There' s a clarity"
Nienawiść
Teraz jego dni są puste, samotny zagubiony i szary
Spędza zbyt wiele godzin próbując się nie załamać.
Na dół przed innymi
Kto nigdy nie pozna swojego bólu
Albo niekończące się lata koszmarów
That never go away
/ Align = "left" /
Tomorrow brings the agony of day
Śnić może o tym, co stracone
And all the things we ' ll never get to say
In the echoes of anger
"Brought from silence too late"
W tej chwili katastrofy
"There' s a clarity"
Nienawiść
Dlaczego? Czy ktoś mi powie dlaczego?
Czy ktoś mi powie dlaczego?
Dlaczego?
Nie chcę pamiętać, ale nie mogę zapomnieć.
Nie mogę zapomnieć.
Nienawidzę pamiętać, że tylko to mi zostało.
Nienawidzę pamiętać, bo mam dość tego gówna i boli mnie