Rising Appalachia — Scale Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scale Down", wykonawca: Rising Appalachia.
Tekst piosenki
Stand up look around and
Then scale back down too
See I believe in a revolution, I believe it is a hell
I believe in it, take care of it daily daily on demand because…
I am a blacksmith of metal and words and a sheep that pitch black too
And in this life spun short in the span of things I believe there’s a bit more
that we ought to be trying
Cause 500 hundred years ago, when these trees were more dense
And the colors pristine, so the chaos made sense
There was no knowing of loss of a mountain
The whole mountain that I call home and these same hills roll on and on
Without mention of vanish or where fools belong and these same mountains that
go to peace
Long before the noose, and now that soon is really gone, now that too is nearly
gone
So tell me what have we done as a civilization to destroy in our own wake that
Metaphorical hand that feeds us we are trashing our own birthday cake
And I consider myself a skeptic but I’m optimist in soul and we are all getting
force fed
We are led around like the bull and he is huge and rageful and somehow subdued
and hauled by those thick rings
So don’t you too shut out the filthy, nasty, sticky truth of things
So here we go, get the fuck out your car, walk, it’s good for you stop
consuming blindly
Get by on what you do have and then scale that down too
Take a long hard look at you
It starts there, we all got a lot to say about everybody else its our own
transgression that always tends to melt into
Who’s fault who’s blame who’s wrong, but each and everyone of us is doing
something
Its too hard, too fast, too long and there’s
None but ourselves to make this thing last, none but ourselves to make this
thing last…
Stand up look around and
Scale that down too
It starts there, take a long hard look at you, you stand up, look around and
then you scale that down too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstań i rozejrzyj się.
Wtedy też się zmniejsz.
Wierzę w rewolucję, wierzę, że to piekło.
Wierzę w to, dbać o to codziennie codziennie na żądanie, ponieważ…
Jestem kowalem metalu i słów i owcą, która też jest czarna.
I w tym życiu spun krótki w zakresie rzeczy wierzę, że jest trochę więcej
że powinniśmy próbować
Przyczyna 5000 lat temu, kiedy te drzewa były bardziej gęste
I kolory nieskazitelne, więc chaos ma sens
O utracie góry nic nie wiadomo.
The whole mountain that I call home and these same hills roll on and on
Nie wspominając o zniknięciu, ani o głupcach, i o tych samych górach, które
go to peace
Na długo przed stryczkiem, a teraz, że wkrótce naprawdę nie ma, teraz, że też jest prawie
gone
Więc powiedz mi, co zrobiliśmy jako cywilizacja, aby zniszczyć we własnej osobie, że
Metaforyczna ręka, która nas karmi. niszczymy własny tort urodzinowy.
I uważam się za sceptyka, ale jestem optymistą w duszy i wszyscy dostajemy
force fed
Jesteśmy prowadzeni jak byk, a on jest ogromny, pełen wstrętu i jakoś opanowany.
i ciągnięty przez te grube pierścienie
Więc nie odrzucaj brudnej, paskudnej, lepkiej prawdy rzeczy.
Więc proszę bardzo, wypierdalaj z samochodu, idź, to jest dobre dla Ciebie zatrzymaj się
/ align = "left" /
"Get by on what you do have and then scale that too down"
/ Align = "left" /
Zaczyna się od tego, wszyscy mamy dużo do powiedzenia o innych.
transgresja, która zawsze ma tendencję do topienia się w
Kto jest winny, kto jest winny, kto się myli, ale każdy z nas to robi.
something
To zbyt trudne, zbyt szybkie, zbyt długie i jest
Nikt, tylko my, by to przetrwać, nikt, tylko my, by to zrobić.
thing last…
Wstań i rozejrzyj się.
/ Align = "left" /
Zaczyna się od tego, patrzysz na siebie, wstajesz, rozglądasz się i ...
to też zmniejsz.