Rising Appalachia — St James Infirmary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St James Infirmary", wykonawca: Rising Appalachia.
Tekst piosenki
Here we go Well I went down to the St James Infirmary
Where I saw my baby lyin' there
Stretched out on the cold white table
So cold, so cold, and so bare
Let her go, let her go, God bless her
Wherever she may be You can search this whole world over
You ain’t never find a sweet baby like me When I die, lord, I want you to bury me In my high-top Stetson hat
Put a twenty dollar gold piece on my watch chain
So all the boys can know I died standin' high
Now baby when I die I want you to bury my body
underneath the roots of an old oak tree
I’m gonna spread my wings and
Take to the sky
'Cause even that
ain’t gonna stop me I went down to the St James Infirmary
Where I saw my baby lyin' there
Stretched out on the cold white table
So cold, so cold, and so bare
Let her go, let her go, God bless her
Wherever she may be You can search this whole world over
You ain’t never find a sweet baby like me Well I went down to that old Joe’s bar room
I had seven women on my track
When I came home later on that ev’ning lord
Only six of them were coming back
Well you can search this whole world over
Baby, you can search it high and low
But you ain’t never find a pretty little baby like me no matter, no matter where you go I went down to the St James Infirmary
Where I saw my baby lyin' there
Stretched out on the cold white table
So cold, so cold, and so bare
Let her go, let her go, God bless her
Wherever she may be You can search this whole world over
You ain’t never find a sweet baby like me I went down to the St James Infirmary
Where I saw my baby lyin' there
Stretched out on the cold white table
So cold, so cold, and so bare
Let her go, let her go, God bless her
Wherever she may be You can search this whole world over
You ain’t never find a sweet baby like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę bardzo. poszedłem do szpitala św. Jakuba.
Where I saw my baby lyin ' there
/ Align = "left" /
So cold, so cold, and so bare
Niech idzie, niech idzie, niech Bóg ją błogosławi
Gdziekolwiek jest, możesz przeszukać cały świat.
Nigdy nie znajdziesz takiego słodkiego dziecka jak ja, kiedy umrę, Panie, chcę, żebyś pochował mnie w moim kapeluszu Stetsona.
Połóż 20-dolarowy złoty kawałek na moim łańcuszku do zegarka
Więc wszyscy chłopcy mogą wiedzieć, że umarłem stojąc wysoko
# Now baby when I die # # I want you to bury my body #
pod korzeniami starego dębu
Rozprostuję skrzydła i ...
Take to the sky
'Cause even that
ain ' t gonna stop me I went down to the St James Infirmary
Where I saw my baby lyin ' there
/ Align = "left" /
So cold, so cold, and so bare
Niech idzie, niech idzie, niech Bóg ją błogosławi
Gdziekolwiek jest, możesz przeszukać cały świat.
Nigdy nie znajdziesz takiego słodkiego dziecka jak ja.
Miałem siedem kobiet na torze
Kiedy wróciłem do domu później,
Tylko sześciu z nich wracało.
Możesz przeszukać cały świat.
Baby, you can search it high and low
Ale nigdy nie znajdziesz takiego pięknego dziecka jak ja. nieważne, gdzie pójdziesz. poszedłem do szpitala św. Jakuba.
Where I saw my baby lyin ' there
/ Align = "left" /
So cold, so cold, and so bare
Niech idzie, niech idzie, niech Bóg ją błogosławi
Gdziekolwiek jest, możesz przeszukać cały świat.
Nigdy nie znajdziesz takiego słodkiego dziecka jak ja. poszedłem do szpitala św. Jakuba.
Where I saw my baby lyin ' there
/ Align = "left" /
So cold, so cold, and so bare
Niech idzie, niech idzie, niech Bóg ją błogosławi
Gdziekolwiek jest, możesz przeszukać cały świat.
You ain ' t never find a sweet baby like me