Rising Storm — The Tool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tool", wykonawca: Rising Storm.
Tekst piosenki
1. Strophe
Meanings differ
Built up on sand
Liquid holds it together
Doubtful and for what it stands
A knife could free you when chained with rope
The hand could fondle the precious skin
Might and Power could keep the peace
It’s up to us
2.Strophe
Appropriate handling
is expected of tools
Though the balance of action
Is distracted by fools
A knife could kill in a blink of eyes
The hand could form into a fist and fight
Might and Power could destroy the weak
Pick up your tool !
Over time, without an end — new pieces rise form shapeless hands
The forge of mind creates the meaning of tools
For what you see is what you believe
Perception changes but the heart must stay true
Pick it up and choose
Interlude
What could you imagine?
What could you imagine it for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Strofe
Znaczenia różnią się
/ Align = "left" /
Liquid holds it together
/ Align = "left" /
A knife could free you when chained with line
Ręka może pieścić cenną skórę
Siła i moc mogą utrzymać pokój
To zależy od nas.
2.Strofe
Właściwe postępowanie
oczekuje się narzędzi
/ Align = "left" /
Jest rozproszony przez głupców
Nóż może zabić w mgnieniu oka.
Ręka może uformować się w pięść i walczyć
Siła i moc mogą zniszczyć słabych
Podnieś narzędzie !
Z czasem, bez końca-nowe utwory powstają w postaci bezkształtnych rąk
Kuźnia umysłu tworzy znaczenie narzędzi
For what you see is what you believe
Percepcja się zmienia, ale serce musi pozostać wierne.
Podnieś to i wybierz
Interlude
Co sobie wyobrażasz?
Po co ci to?