Rita Hayworth — Reprise- Put The Blame On Mame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reprise- Put The Blame On Mame", wykonawca: Rita Hayworth.
Tekst piosenki
When Mrs. O’Leary’s cow
Kicked the lantern in Chicago town
They say that started the fire
That burned Chicago down
That’s the story that went around
But here’s the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Mame kissed a buyer from out of town
That kiss burned Chicago down
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Remember the blizzard, back in Manhattan
In eighteen-eighty-six
They say that traffic was tied up
And folks were in a fix
That’s the story that went around
But here’s the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Mame gave a chump such an ice-cold «No»
For seven days they shovelled snow
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
When they had the earthquake in San Francisco
Back in nineteen-six
They said that Mother Nature
Was up to her old tricks
That’s the story that went around
But here’s the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
One night she started to shim and shake
That brought on the Frisco quake
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
They once had a shootin' up in the Klondike
When they got Dan McGrew
Folks were putting the blame on
The lady known as Lou
That’s the story that went around
But here’s the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Mame did a dance called the hoochy-coo
That’s the thing that slew McGrew
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Krowa pani O ' Leary
Kopnął latarnię w Chicago town
They say that started the fire
To spaliło Chicago.
To jest historia, która krąży wokół
/ Align = "left" /
Zrzućcie winę na Mame, chłopcy.
Zrzuć winę na Mame.
Mame pocałował kupca spoza miasta
Ten pocałunek spalił Chicago.
Więc możecie zrzucić winę na Mame, chłopcy.
Zrzuć winę na Mame.
Pamiętasz zamieć na Manhattanie?
W 1886
Mówią, że korki były zablokowane.
I ludzie byli w tarapatach.
To jest historia, która krąży wokół
/ Align = "left" /
Zrzućcie winę na Mame, chłopcy.
Zrzuć winę na Mame.
Mame dała kolesiowi takie zimne " Nie»
Przez siedem dni odśnieżali śnieg.
Więc możecie zrzucić winę na Mame, chłopcy.
Zrzuć winę na Mame.
Kiedy mieli trzęsienie ziemi w San Francisco
W latach 90.
Powiedzieli, że Matka Natura
Była do swoich starych sztuczek
To jest historia, która krąży wokół
/ Align = "left" /
Zrzućcie winę na Mame, chłopcy.
Zrzuć winę na Mame.
Pewnej nocy zaczęła drżeć i drżeć
To wywołało trzęsienie Frisco.
Więc możecie zrzucić winę na Mame, chłopcy.
Zrzuć winę na Mame.
Mieli kiedyś strzelaninę w Klondike.
Gdy dorwali dana McGrew ' a
Ludzie obwiniali
Kobieta znana jako Lou
To jest historia, która krąży wokół
/ Align = "left" /
Zrzućcie winę na Mame, chłopcy.
Zrzuć winę na Mame.
Mame tańczyła hoochy-coo
To ta rzecz, która zabiła McGrew ' a.
Więc możecie zrzucić winę na Mame, chłopcy.
Zrzuć winę na Mame.