Rita Lee — Coisas Da Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coisas Da Vida", wykonawca: Rita Lee.
Tekst piosenki
Quando a lua apareceu
Ninguém sonhava mais do que eu
Já era tarde
Mas a noite é uma criança distraída
Depois que eu envelhecer
Ninguém precisa mais me dizer
Como é estranho ser humano
Nessas horas de partida
É o fim da picada
Depois da estrada começa
Uma grande avenida
No fim da avenida
Existe uma chance, uma sorte
Uma nova saída
Qual é a moral?
Qual vai ser o final
Dessa história?
Eu não tenho nada pra dizer
Por isso eu digo
Eu não tenho muito o que perder
Por isso jogo
Eu não tenho hora pra morrer
Por isso sonho
São coisas da vida
E a gente se olha, e não sabe
Se vai ou se fica (2x)
São coisas da vida
E a gente se olha, e não sabe
Se vai ou se fica (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pojawił się Księżyc
Nikt nie marzył bardziej niż ja
Było już za późno.
Ale noc dziecko rozprasza
Po tym, jak się starzeję
Nikt nie musi mi więcej mówić.
To dziwne być człowiekiem.
W tym czasie wyjazdu
To brzęczenie
Po drodze zaczyna
Wielki Bulwar,
Na końcu alei
Mają szansę, powodzenia
Nowe wyjście
Jaka jest moralność?
Jaki będzie koniec
Z tej historii?
Nie mam nic do powiedzenia
Więc co mówię
Nie mam wiele do stracenia
Dlatego gra
Nie mam czasu na śmierć.
Więc marzenie
Są rzeczy życia
A człowiek patrzy na siebie i nie wie,
Jeśli jest lub jeśli jest (2x)
Są rzeczy życia
A człowiek patrzy na siebie i nie wie,
Jeśli jest lub jeśli jest (2x)