Rita Lee — Eu E Meu Gato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu E Meu Gato", wykonawca: Rita Lee.
Tekst piosenki
Mais um dia desses
Eu vou fugir de casa
E não volto, e não volto
Vou bater as asas
Só vou levar comigo
O retrato do meu gato
Companheiro dessa minha melancolia, oh…
E você me pede
Pra ter paciência
E juízo, e juízo
Mas o que eu gosto
É de andar na beira
Do abismo, abismo
Arriscando minha vida por um pouco de emoção
(refrão)
Eu e meu gato
Ele na cama
Eu no telhado
Ele sem as botas e eu sem grana
Eu e meu gato
Ele na cama
Eu no telhado
Ele sem as botas e eu sem grana
Companheiro dessa minha melancolia, oh…
(refrão)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więcej jeden z tych dni
Ucieknę z domu.
I nie wrócę i nie wrócę
Będę bił skrzydłami.
Tylko ja wezmę ze sobą
Portret mojego kota
Towarzysz tego jest moja melancholia, Oh,…
A Ty mnie pytasz.
Aby mieć cierpliwość
I sąd, i Sąd
Ale to, co lubię
To jest chodzenie na krawędzi
Otchłań, otchłań
Ryzykując swoje życie trochę emocji
(refren)
Ja i mój kot
Jest w łóżku.
Jestem na dachu.
On nie ma butów, a ja nie mam pieniędzy.
Ja i mój kot
Jest w łóżku.
Jestem na dachu.
On nie ma butów, a ja nie mam pieniędzy.
Towarzysz tego jest moja melancholia, Oh,…
(refren)