Rita Ora — New York Raining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York Raining", wykonawca: Rita Ora.
Tekst piosenki
Miles from home, my style has grown
Sick of getting played like a xylophone
My instrument is me with thousands of bones
Whiling, I just wanna zone
My mama knows
I need a chick to be kinda dope
Smile a lot, give a lot of dome
Only to me, spoil me with your bad ass
You were like royalty, baby, catch that
See the rain is, making me feel painless
This relationship is so dangerous
If they find out, what will they make of it So I savour every kiss like it’s ancient
You ain’t missing a thing
With other niggas you sing
And I need cash just to give you a ring
Love at first sight, but it was blocked by pain
So for you, I’ll exceed the top 5 in the game
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
Red wine and cheese before bed time
You and I fell in love is the headline
Instead of whining about what I’ve been finding
I stay silent and let you chime in You want me to talk fine, then
Someone broke your heart, let me find 'em
But I hate fights, and now I got stage fright
Until I’m at your place at the late night
You make me smile, stop doing that
A lot is on my mind when I rap, in fact
You are a lot, I guess I rap for you
Needless to say, the sex magical
After you, chivalry I have to do
I love you when you catching attitude
I wanna tease you just to laugh at you
So that make up sex, could be a faster move, c’mon
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
When the rain falls down, the pain is all out
My brain, you call out my name and that’s fame
I’m looking great but I still feel shame
For realest, the game I feel insane
But when I’m with you, my feelings change
I love you, I really hope you feel the same
You know what I am, you’re holding my hand
No one else can, so I’m your man
Your palm read bliss, what are we miss?
You are what I miss and we all need this
Love and affection is all we miss
From the world, but with each other
That’s all we get
I wanna hear you out, talk to me, miss
I hardly wanna slip to awesomest kiss
Call me whenever, call me forever
As long as I can call us together
I love you
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko od domu, Mój styl urósł
Sick of getting played like a ksylofone
Moim instrumentem jest ja z tysiącami kości.
Whiling, I just wanna zone
Moja mama wie
I need a chick to be kinda dope
Uśmiechaj się dużo, daj dużo kopuły
/ Align = "left" /
Byłeś jak król, kochanie, łap to.
Widzisz deszcz sprawia, że czuję się bezbolesny
Ten związek jest niebezpieczny.
Jeśli się dowiedzą, co o tym pomyślą, więc delektuję się każdym pocałunkiem, jakby był starożytny.
You ain ' t missing a thing
With other niggas you sing
I potrzebuję gotówki, żeby do ciebie zadzwonić.
Miłość od pierwszego wejrzenia, ale została zablokowana przez ból.
Więc dla Ciebie, przekroczę top 5 w grze
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
"There' s nothing right"
I 'm stuck here while you' re miles away (miles away)
W Nowym Jorku deszcz (New York raining)
W Nowym Jorku pada za dużo
My babe, I need you
It ' s too much, my babe I need you
Czerwone Wino i ser przed snem
You and I fell in love is the headline
Zamiast narzekać na to, co znalazłem.
I stay silent and let you chime in You want me to talk fine, then
Someone broke your heart, let me find ' em
Ale nienawidzę walk, a teraz mam tremę.
Dopóki nie będę u Ciebie w nocy
Sprawiasz, że się uśmiecham, przestań to robić.
Dużo mam na głowie, kiedy rapuję.
You are a lot, I guess I rap for you
Nie trzeba dodawać, Seks magiczny
Najpierw ty, rycerskość muszę zrobić
I love you when you catching attitude
I wanna tease you just to laugh with you
Więc ten seks na zgodę, może być szybszym ruchem.
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
"There' s nothing right"
I 'm stuck here while you' re miles away (miles away)
W Nowym Jorku deszcz (New York raining)
W Nowym Jorku pada za dużo
My babe, I need you
It ' s too much, my babe I need you
Kiedy pada deszcz, ból jest cały.
My brain, you call out my name and that ' s fame
I ' m looking great but I still feel shame
/ Align = "left" /
Ale kiedy jestem z Tobą, Moje uczucia się zmieniają.
Kocham cię, mam nadzieję, że czujesz to samo.
Wiesz czym jestem, trzymasz mnie za rękę
Nikt inny nie może, więc jestem twoim człowiekiem.
Twoja dłoń czyta bliss, za czym tęsknimy?
Jesteś tym, za czym tęsknię i wszyscy tego potrzebujemy.
Miłość i uczucie to wszystko, za czym tęsknimy
Ze świata, ale ze sobą.
To wszystko, co mamy.
Chcę cię wysłuchać, porozmawiaj ze mną, panienko.
I hardly wanna slip to awesomest kiss
Zadzwoń do mnie kiedykolwiek, zadzwoń do mnie na zawsze
Tak długo, jak mogę zadzwonić do nas razem
Kocham Cię.
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
"There' s nothing right"
I 'm stuck here while you' re miles away (miles away)
W Nowym Jorku deszcz (New York raining)
W Nowym Jorku pada za dużo
My babe, I need you
It ' s too much, my babe I need you