Rita Ora — R.I.P. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "R.I.P.", wykonawca: Rita Ora.
Tekst piosenki
R.I.P. to the girl you used to see
Her days are over, baby she’s over
I decided to give you all of me Baby come closer, baby come closer
Sexy senorita, I feel your aura
Jump out that new motor
Get in my flying saucer
I’ll make you call me daddy
Even though you ain’t my daughter
Baby I ain’t talking books
When I say that I can take you across the borders
I’m young and free, I’m London G
I’m tongue in cheek
So baby give me some time to drink
Slow and steady for me Go on like a jezzy for me And say the words soon as you’re ready for me
I’m ready for ya Hit 'em all, switch it up Put 'em on, zip it up Let my perfume, soak into your sweater
Say you’ll be here soon, sooner the better
No option for, you saying no I run this game, just play a role
Follow my lead, what you waiting for?
Thought it over and decided tonight is your night
Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'
Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'
R.I.P. to the girl you used to see
Her days are over, baby she’s over
(I-I-I'm ready for ya)
I decided to give you all of me Baby come closer, baby come closer
(I-I-I'm ready for ya)
Nothing on, I strut around
I do it big, I shut it down
I wonder if you’ll be able to handle me Mental pictures, no cameras please
Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'
Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'
R.I.P. to the girl you used to see
Her days are over, baby she’s over
(I-I-I'm ready for ya)
I decided to give you all of me Baby come closer, baby come closer
(I, I, I’m ready for ya)
Yeah I hear you talking
Don’t know who you trying to flatter
Got my mind made up (I, I, I’m ready for ya)
I’m in control, but with you being a man,
You don’t seem to understand (I, I, I’m ready for ya)
I, I, I’m ready for ya
I, I, I’m ready for ya So keep thinking you the man
Cause it’s all part of my plan
I, I, I’m ready for ya Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'
Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'
R.I.P. to the girl you used to see
Her days are over…
Tłumaczenie tekstu piosenki
R. I. P. to the girl you used to see
Jej Dni się skończyły, kochanie ona jest skończona
Postanowiłem dać ci całą siebie dziecko zbliż się, dziecko zbliż się
Sexy senorita, czuję Twoją aurę
Jump out that new motor
Wsiadaj do mojego latającego spodka.
"I' ll make you call me daddy"
Nawet jeśli nie jesteś moją córką
Baby I ain ' t talking books
Kiedy mówię, że mogę zabrać cię za granicę
I 'm young and free, I' m London G
I ' m tongue in cheek
So baby give me some time to drink
Slow and steady for me Go on like a jezzy for me and say the words soon as you ' re ready for me
I 'm ready for ya Hit' em all, switch it up Put 'em on, put it up Let my perfume, moczyć się w swetrze
Powiedz, że wkrótce tu będziesz, im szybciej, tym lepiej.
Nie ma opcji, ty mówisz nie ja prowadzę tę grę, po prostu grać rolę
Podążaj za mną, na co czekasz?
Przemyślałem to i zdecydowałem, że dziś jest twoja noc.
Ca-a-An you fe-E-el my He-he-he-HE-heart is beatin'
Ca-a-An you fe-E-el my He-he-he-HE-heart is beatin'
R. I. P. to the girl you used to see
Jej Dni się skończyły, kochanie ona jest skończona
(I-I-I ' m ready for ya)
Postanowiłem dać ci całą siebie dziecko zbliż się, dziecko zbliż się
(I-I-I ' m ready for ya)
Nic się nie dzieje.
I do it big, I shut it down
Zastanawiam się, czy poradzisz sobie ze mną w myślach, żadnych kamer proszę.
Ca-a-An you fe-E-el my He-he-he-HE-heart is beatin'
Ca-a-An you fe-E-el my He-he-he-HE-heart is beatin'
R. I. P. to the girl you used to see
Jej Dni się skończyły, kochanie ona jest skończona
(I-I-I ' m ready for ya)
Postanowiłem dać ci całą siebie dziecko zbliż się, dziecko zbliż się
(I, I, I ' m ready for ya)
Tak, słyszę cię.
Nie wiem komu schlebiasz
Got my mind made up (i, I, I ' m ready for ya)
Mam wszystko pod kontrolą, ale ty jesteś mężczyzną.,
You don 't seem to understand (I, I, I' m ready for ya)
I, I, I ' m ready for ya
I, I, I ' m ready for ya So keep thinking you the man
Bo to część mojego planu.
I, I, I 'm ready for ya Ca-a-An you fe-E-el my He-he-he-HE-heart is beatin'
Ca-a-An you fe-E-el my He-he-he-HE-heart is beatin'
R. I. P. to the girl you used to see
Jej Dni się skończyły.…