Rita Pavone — Lui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lui", wykonawca: Rita Pavone.
Tekst piosenki
non lo scorderò mai
io ho bisogno di lui
lui
mi è rimasto nel cuore
lui
è rimasto negli occhi miei
è ancora qui davanti a me la sera che mi disse addio
non lo scorderò mai
non lo scorderò mai
voi
aiutatemi voi
voi
raccontategli un po' di me che si ricordi che in un angolo di mondo esisto anch’io
ho bisogno di lui
aiutatemi voi
forse è meglio però
che capisca da sé
se ritorna da me vorrà dir che anche lui
è innamorato un po' di me lui
mi è rimasto nel cuore
lui
è rimasto negli occhi miei
è ancora qui davanti a me la sera che mi disse addio
non lo scorderò mai
non lo scorderò mai
ma forse è meglio però
che capisca da sé
se ritorna da me vorrà dir che anche lui
è innamorato un po' di me mi è rimasto nel cuore
Tłumaczenie tekstu piosenki
nigdy tego nie zapomnę.
potrzebuję go.
swój
pozostał w moim sercu
swój
pozostał w moich oczach
wciąż stoi przede mną Tej nocy, kiedy się ze mną pożegnał
nigdy tego nie zapomnę.
nigdy tego nie zapomnę.
was
pomóż mi ty
was
powiedz mu trochę o mnie, żeby pamiętał, że w zakątku świata też istnieję
potrzebuję go.
pomóż mi ty
może jednak lepiej
co on sam rozumie
jeśli do mnie wróci, powie, że on też
jest we mnie trochę zakochany.
pozostał w moim sercu
swój
pozostał w moich oczach
wciąż stoi przede mną Tej nocy, kiedy się ze mną pożegnał
nigdy tego nie zapomnę.
nigdy tego nie zapomnę.
ale może to lepiej, choć
co on sam rozumie
jeśli do mnie wróci, powie, że on też
jest we mnie zakochany.