Ritchie — A Vida Tem Dessas Coisas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Vida Tem Dessas Coisas", wykonawca: Ritchie.
Tekst piosenki
Perdi a hora mas encontrei você aqui
Desde aquela hora eu nunca mais me entendi
Você levou meu coração
E levou o meu olhar
Eu sigo cego, infeliz querendo te encontrar
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você
Não esqueci seu nome, seu rosto, sua voz
Outro dia eu te vi numa tarde tão veloz
Você passou no circular
Pela praia do Leblon
Corri atras, tarde demais, perdi a condição
De conversar, te convencer
Te confessar quero só você
Sei que isso não tem importância
Prá você não faz sentido
Mas a noite aumenta a distância
Me perdi no teu caminho
Me encontrei falando sozinho
Sigo sempre sem destino prá te encontrar
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você
A vida tem dessas coisas olhe só nós dois aqui
Presos no elevador uma noite sem dormir
Zero hora no relógio, que legal você está aqui
E amanhã pela manhã a gente pode sair
E conversar, se convencer
Se confessar quero só você
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem czas, ale znalazłem cię tutaj
Od tego czasu już nigdy mnie nie rozumiałem.
Przywiodłeś moje serce
/ Align = "left" /
Podążam ślepy, nieszczęśliwy, chcąc cię znaleźć
Zacząłem rozmawiać, przekonywać Cię.
Muszę przyznać, że chcę tylko ciebie.
Nie zapomniałem swojego imienia, twarzy, głosu.
Kolejny dzień widziałem cię po południu w niesamowitym
Przeszedłeś W okrągłym
Na plaży Leblon
Pobiegłem do tyłu, za późno, straciłem fortunę
/ Align = "left" /
Muszę przyznać, że chcę tylko ciebie.
Wiem, że to nie ma znaczenia.
Zdarza się, że nie ma sensu
Ale noc zwiększa odległość
Zgubiłem drogę.
Znalazłem mówi do siebie
/ Align = "left" /
Zacząłem rozmawiać, przekonywać Cię.
Muszę przyznać, że chcę tylko ciebie.
Życie tych rzeczy, spójrzcie, oboje tu jesteśmy.
Zatrzymany w windzie jedną noc bez snu
Zero hour na zegarze, fajnie, że tu jesteś
Jutro rano możemy wyjść.
I porozmawiać, przekonać
Jeśli się przyznam, chcę tylko ciebie
Zacząłem rozmawiać, przekonywać Cię.
Muszę przyznać, że chcę tylko ciebie.