Rittz — Gravy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravy", wykonawca: Rittz.
Tekst piosenki
They said the best things in life are free
If that’s true then my life would be Great, but it ain’t cause I’m broke as fuck
And I can barely afford to get a bite to eat
and I’m so tired of balling
Really I’m just getting sick and tired of calling
My girlfriend up, like I need some gas money
You got a twenty or something that I can borrow
Lying to her like I’m gonna pay her back tomorrow
Cause she broke bartending tryna break for tips
in' up with old men at a white trash bar
Saying let me get another drink sugar tits
But how can I provide shit, I’m a starving artist
Praying one day my big break will come
Sometime life’ll have you so distraught that you forgot
Everything you should be grateful of Like waking up inside a home when you could be homeless
Talking on the cell when you could be phoneless, shit
I got some weed, I got some drink
I got my family to love me and a couple homies
That’ll hold me down, I woke up this morning with a different outlook
I hit the drink then ride down 85 south
Everything is G R A V Y In the front seat of my cutlass sitting sideways
Everything is G R A V Y So drunk that I’m glad I made it to my driveway
Everything is G R A V Y Don’t mind to buy weed and roll up in this
In a ditch piss, speaking broken Spanish
Getting off work late, everything closed
Totino’s pizza rules, eating frozen dinners
It’s like the bad luck streak just won’t diminish
Cause the rent is due, and the bills are late
You can feel the weight on your shoulder getting heavy
And you ready to say fuck it, I can feel your pain
You pray to god please give me strength to overcome this
Feeling lost up in the way without a compass
You start regretting shit that you ain’t get accomplished
Pompous, people want to judge you and it’s constant
I hit the liquor store and get me some more Thompson
Might be cheap but it gets me drunk
And I start to feel the pressure feel like lifting up It’s like the alcohol buzz done just enough
To give me a reminder of the fact I’m blessed
You ain’t a loser time to get up off your ass and win
Got homies in the pen doing life
They ain’t never gonna get to see the grass again
I can’t imagine them, they probably envy me So with that in mind, I hit the drink and ride
And put some Outkast on My famous team mentioned us on the monsters
Used to hear hate now it’s just applauses
Making lump sum deposits, man the stars aligned for me It’s finally us that’s flossing
As we dump the guts, flying it’s obvious
Bitches ain’t nothing they watching us They lusting for me, now my pockets done got robust
We done had the fussiest bitches on the bus
We drink a crown, royal smoking an ounce of kush
Kick em off and disappear in a cloud of dust
Put the lights down now I ride with just
My dad just hit me up and said I probably was
It feels good, done got me trust
Above my head, and pray so I don’t ever try to take it for granted
I was just throwing up with Mike Knight
Hyped, screaming 77, know I’m making em chant it I finally signed with a record label and damn it feels great
This is 15 years in the making
Burn one on the beat, put the pen to the sheet
Got to let the world hear what I’m thinking
It’s some saken, in the city with an old school cutlass
I got to take another drink of the cup and ride
Strange Music on the chain
Description 1 Contributor?
UpvoteDownvote
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówili, że najlepsze rzeczy w życiu są za darmo.
Jeśli to prawda, to moje życie byłoby wspaniałe, ale nie dlatego, że jestem spłukany.
I ledwo stać mnie na coś do jedzenia.
# and I ' m so tired of balling #
Mam już dość dzwonienia.
Moja dziewczyna wstała, jakbym potrzebował pieniędzy na benzynę.
Masz 20 czy coś, co mogę pożyczyć.
Okłamując ją, jakbym miał jej oddać jutro.
Bo pękła barmańska tryna Przerwa na napiwki
in ' up with old men at a white trash bar
"Saying let me get another drink sugar cyces"
Ale jak Mogę zapewnić gówno, jestem głodującym artystą
Modlę się, że pewnego dnia nadejdzie mój wielki przełom.
Kiedyś życie sprawi, że będziesz tak zrozpaczony, że zapomnisz.
Wszystko, za co powinnaś być wdzięczna, jak budzenie się w domu, kiedy możesz być bezdomna.
Gadanie przez komórkę, kiedy możesz być bez telefonu, cholera.
Mam trochę trawki, mam coś do picia
I got my family to love me and a couple homies
To mnie powstrzyma, obudziłem się dziś rano z innym spojrzeniem.
I hit the drink then ride down 85 south
Wszystko jest G R A V Y na przednim siedzeniu mojego cutlassa siedzącego bokiem
Wszystko jest tak pijane, że cieszę się, że dotarłem na podjazd.
Wszystko jest G R A V Y Don ' t mind to buy weed and roll up in this
/ Align = "left" /
Późno kończę pracę, wszystko jest zamknięte.
Totino ' s pizza rules, eating frozen dinners
To tak jakby pechowa passa się nie zmniejszyła.
Bo trzeba zapłacić czynsz, a rachunki są spóźnione.
Możesz poczuć ciężar na twoim ramieniu robiący się ciężki
# And you ready to say fuck it, I can feel your pain #
Módl się do Boga, daj mi siłę, bym to przezwyciężył.
Uczucie zagubienia na drodze bez kompasu
Zaczynasz żałować tego, czego nie osiągnąłeś.
Pompatyczni, ludzie chcą cię osądzać i to jest ciągłe
Skoczyłem do monopolowego i kupiłem więcej Thompsona.
Może być tanio, ale mnie to upija.
I zaczynam odczuwać presję, czuję, jakbym podnosił się. to tak jakby alkohol zrobił wystarczająco dużo.
To give me a reminder of the fact I ' m blessed
Nie jesteś frajerem, żeby wstać i wygrać.
Mam ziomków w pudle odsiadujących dożywocie.
Już nigdy nie zobaczą trawy.
Nie mogę sobie ich wyobrazić, pewnie mi zazdroszczą, więc mając to na uwadze, wpadłem na drinka i pojechałem.
I umieścić trochę Outkast w mojej sławnej drużynie wspomniał o nas w monsters
Used to hear hate now it ' s just applauses
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Jak wyrzucamy flaki, latanie jest oczywiste
Suki nic nie oglądają nas pożądają dla mnie, teraz moje kieszenie są solidne
We done had the fussiest bitches on the bus
Pijemy koronę, królewską paląc uncję Kusz.
Kick em off and disappear in a cloud of dust
Zgaś światła, jadę z Tobą.
Mój tata zadzwonił do mnie i powiedział, że prawdopodobnie jestem
It feels good, done got me trust
Nad moją głową, i modlę się, żebym nigdy nie próbował brać tego za pewnik.
Właśnie wymiotowałam z Mikiem Knightem.
Hyped, screaming 77, know I ' m making em chant it I finally signed with a record label and damn it feels great
To już 15 lat.
/ Align = "left" /
"Got to let the world hear what I 'm thinking"
To jakiś saken, w mieście ze starym szkolnym cutlassem.
Muszę wypić jeszcze jednego drinka i jechać.
Strange Music on the chain
Opis 1.
Oddajcie głos