Рива Роччи — Пойдем со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пойдем со мной", wykonawca: Рива Роччи.
Tekst piosenki
Как парусник без мачты
Ты плаваешь устало
Среди седых ветров
Ты обожглась так больно
Что даже не мечтаешь
Найти свою любовь
В окно твоей квартиры
Не проникает свет
Измученной душе покоя нет
ПРИПЕВ:
Пойдем со мной, слышишь, как стало вдруг тихо
Время расправить крылья за спиной
Пойдем со мной, и я покажу тебе выход
Пойдем со мной, просто пойдем со мной
Если ты исчезнешь
Никто и не заметит
Никто не станет звать
Ты хочешь быть любимой
Единственной на свете
И от любви сгорать
В окно твоей квартиры
Не проникает свет
Измученной душе покоя нет
И может быть однажды
В тебе умрет надежда
И ты поймешь сама
Судьба провинциалки
Застрявшей где-то между
Свела тебя с ума
В окно твоей квартиры
Не проникает свет
Измученной душе покоя нет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak żaglówka bez masztu
Pływasz zmęczony.
Wśród siwych wiatrów
Tak bardzo się poparzyłaś.
Że nawet nie marzysz
Znajdź swoją miłość
Przez okno Twojego mieszkania.
Nie wnikają światła
Wyczerpana dusza nie ma spokoju
REFREN:
Chodź ze mną.
Czas rozprostować skrzydła za plecami
Chodź ze mną, a pokażę Ci wyjście.
Chodź ze mną, po prostu chodź ze mną
Jeśli znikniesz.
Nikt nie zauważy.
Nikt nie zadzwoni.
Chcesz być kochana.
Jedyna na świecie.
I z miłości do spalenia
Przez okno Twojego mieszkania.
Nie wnikają światła
Wyczerpana dusza nie ma spokoju
I może pewnego dnia
Nadzieja umrze w tobie.
I sama zrozumiesz.
Losy prowincji
Utknęła gdzieś pomiędzy
Doprowadza cię do szału.
Przez okno Twojego mieszkania.
Nie wnikają światła
Wyczerpana dusza nie ma spokoju