Рива Роччи — Твоя фотография tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твоя фотография", wykonawca: Рива Роччи.
Tekst piosenki
На моем рабочем столе всегда твоя фотография
Ты стоишь, смотришь прямо в глаза, и улыбаешься
Я вспоминаю тот день, когда я встретил тебя
Я не забыл этот день
Я устал бесконечно бродить во мгле, один в мегаполисе
Продуваемый всеми ветрами как тень, словно на полюсе
Уже встречает меня скрипучая дверь
В холодной комнате нет никого теперь
Будь со мною рядом навсегда
Будь со мной, а остальное — ерунда
Объяснятся в любви можно и не любя, бывает по — разному
Расстояния письма и поезда, мы больше не связаны
Я поднимаюсь наверх последний этаж, мы не заснем до утра
Ничего никому ты не обещай, точно не сбудется
Лучше сделай мне крепкий, горячий чай — мороз и на улице
Минус пятнадцать; такси — простой целый час
Никто не знает уже ничего про нас
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na moim biurku zawsze jest twoje zdjęcie
Stoisz, patrzysz prosto w oczy i się uśmiechasz.
Pamiętam dzień, w którym cię poznałem.
Nie zapomniałem tego dnia
Jestem zmęczony nieustannym wędrowaniem w ciemności, sam w metropolii
Dmuchane przez wszystkie wiatry jak cień, jak na słupie
Już wita mnie skrzypiące drzwi
Nie ma nikogo w zimnym pokoju.
Bądź ze mną na zawsze.
Bądź ze mną, a reszta to nonsens.
Możesz wyjaśnić w miłości i nie kochać, jest inaczej
Odległości listów i pociągów nie są już połączone
Idę na górę na ostatnie piętro. nie zaśniemy do rana.
Nic nikomu nie obiecuj, na pewno się nie spełni
Lepiej zrób mi mocną, gorącą herbatę-mróz i na ulicy
Minus piętnaście; taksówka-prosta godzina
Nikt już nic o nas nie wie.