Rival Sons — Face of Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face of Light", wykonawca: Rival Sons.
Tekst piosenki
If I can get through the day,
I’ll have a date with the moon.
That’s how I spend all my worthless time on the sand,
Thinking that my ship will be coming soon.
Look at these hands,
They’ve been in gloves for years.
That’s how I spend all my worthless rounds in the ring,
Hoping that the other guy will disappear.
But you and your face of light.
It’s a brilliant roman candle that separates the day from the night.
It’s that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right.
You and your face of light.
If I can get through tonight,
I’m waking up with my wings.
There’s no way I can sleep my way through a fight,
And I think I’m gonna like what tomorrow brings.
Look at my eyes,
Don’t even know who I am.
That’s how I spend all my worthless time on the floor,
Waiting for you to tell me I’m a man.
But you and your face of light.
It’s a brilliant roman candle that separates the day from the night.
It’s that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right.
You and your face of light
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I can get through the day,
Będę miał randkę z Księżycem.
Tak spędzam cały swój bezwartościowy czas na piasku.,
Myślałem, że mój statek wkrótce przybędzie.
Spójrz na te ręce.,
Są w rękawiczkach od lat.
Tak spędzam wszystkie moje bezwartościowe rundy na ringu.,
Mam nadzieję, że ten drugi zniknie.
Ale ty i twoja twarz światła.
To błyskotliwa rzymska świeca, która oddziela dzień od nocy.
To ta czysta prawda, która odróżnia nasze zło od dobra.
Ty i twoja twarz światła.
If I can get through tonight,
Budzę się ze skrzydłami.
Nie mogę zasnąć w walce.,
I myślę, że spodoba mi się to, co przyniesie jutro.
Spójrz mi w oczy.,
Nawet nie wiem, kim jestem.
Tak spędzam cały swój bezwartościowy czas na podłodze.,
Czekam, aż mi powiesz, że jestem mężczyzną.
Ale ty i twoja twarz światła.
To błyskotliwa rzymska świeca, która oddziela dzień od nocy.
To ta czysta prawda, która odróżnia nasze zło od dobra.
Ty i twoja twarz światła