River City Extension — Our New Intelligence tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our New Intelligence", wykonawca: River City Extension.

Tekst piosenki

Stolen Aphrodite, beautiful and mighty
Act like you can find me tucked beneath a vine leaf
Try to keep my head down,
Try to keep my mouth shut
You do not exist; you are a product of my loneliness
Never let you in, I’ll never let you find me Butcher what you do have
Put your past behind me I am not afraid and will not buckle under ignorance
And you could find a purpose
while I fumbled for deliverance
I’m happy but I wouldn’t
put it past our new intelligence
So we swam to the bottom of the sea
Found faith and a little bit of sanity
Oh some peace and quiet may be what I need
It’ll be a lot better if you’re honest with me The way I think that I should get away sometimes the
Way I wish that you would try and compromise
Cause I’m sick of saying where I don’t belong
If you just don’t talk than you can’t be wrong
So you sit there smug with the stereo on Typing, yes, yes, never to your favorite song
The way I think that I should get away sometimes the
Way I wish that you would try and compromise
Oh you can’t find love where you thought you would
Every single lead you had is turning up no good
I can change my mind if you think you could
I would move my belongings if you thought I should
And every single time I think I’ll keep my cool
I catch my other body making eyes at you
And instincts are deceiving, do you trust me to run away?
Run away?
Run away
Because you were never anything I thought I’d want
I’ve been trying for a while and this thing I got
Left me rambling and stumbling over what I say
And I say, and I say, and I say
Run away, run away, run away
Stolen Aphrodite, beautiful and mighty
Act like you can find me tucked beneath a vine leaf
This was never anything I wanted you to suffer for
Despite how much I love my home
I find I’m missing Baltimore
Tied and gagged and bound to soil
I will taste forever more

Tłumaczenie tekstu piosenki

Skradziona Afrodyta, piękna i potężna
/ Align = "left" / Linear
Try to keep my head down,
Spróbuj trzymać gębę na kłódkę.
Nie istniejesz, jesteś wytworem mojej samotności.
"Never let you in, I' ll never let you find me Butcher what you do have"
Zostaw swoją przeszłość za mną Nie boję się i nie ugnie się pod ignorancją
I możesz znaleźć cel
while I foundled for deliverance
I 'm happy but I wouldn' t
/ align = "left" /
Więc popłynęliśmy na dno morza.
Odnalazłem wiarę i odrobinę rozsądku.
Och trochę ciszy i spokoju może być to, czego potrzebuję
Będzie o wiele lepiej, jeśli będziesz ze mną szczera.
Chciałbym, żebyś spróbował pójść na kompromis.
Bo mam dość mówienia, gdzie nie ma dla mnie miejsca.
Jeśli nic nie powiesz, nie możesz się mylić.
Tak, tak, nigdy do swojej ulubionej piosenki.
Sposób w jaki myślę, że powinienem uciec czasami
Chciałbym, żebyś spróbował pójść na kompromis.
Oh you can ' t find love where you thought you would
Każdy ślad, który miałeś, nie jest dobry.
Mogę zmienić zdanie, jeśli myślisz, że możesz.
Przeniosłabym swoje rzeczy, gdybyś uważała, że powinnam.
And every one time I think I ' ll keep my cool
I catch my other body making eyes at you
A instynkty mylą, ufasz mi, że ucieknę?
Uciec?
"Run away"
Bo nigdy nie byłeś kimś, kogo bym chciał.
Próbowałem przez jakiś czas i to coś, co dostałem
Zostawił mnie błądzącego i potykającego się o to, co mówię.
And I say, and I say, and I say
Uciekaj, uciekaj, uciekaj
Skradziona Afrodyta, piękna i potężna
/ Align = "left" / Linear
To nigdy nie było coś, za co chciałam, żebyś cierpiał.
Pomimo tego, jak bardzo kocham mój dom
I find I ' m missing Baltimore
/ Align = "left" /
I will taste forever more