River City Extension — Something Salty, Something Sweet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Salty, Something Sweet", wykonawca: River City Extension.

Tekst piosenki

In the leaves where the trees grow like water in the sea
Nature speaks to me Something salty, Something sweet
I am naked in the dark
With my eyelids shining like flashlights
In the mist of our dirty playtime
And for the meantime
We are echoes of spring time
Way-ah way-ah way-ah way-ah.
She won’t return my sweet affection
You are elected and I am lucky to know you
And slowly, slowly but surely, she gets to know me Man, I was lucky she knew me And every single time I try to spew another line
It’s not the sanity I find, it’s how I lose my mind
Because the imagery you set is always
Natural and sexy
I’d be nicer if you let me but for now I think
That I will tuck away
Way-ah way-ah way-ah way-ah.
I can’t lose my muse and I probably can’t stay
I’m not worth your time, you’re my time of day
Way-ah way-ah way-ah way-ah.

Tłumaczenie tekstu piosenki

W liściach, gdzie drzewa rosną jak woda w morzu
Natura przemawia do mnie coś słonego, coś słodkiego
Jestem nagi w ciemności
Z moimi powiekami lśniącymi jak latarki
In the mist of our dirty playtime
A w międzyczasie
We are echoes of spring time
Way-ah way-ah way-ah way-ah way-ah.
Nie odwzajemni mojego uczucia.
Zostałeś wybrany i mam szczęście, że cię znam.
I powoli, powoli, ale pewnie, ona mnie pozna. miałem szczęście, że mnie znała.
Nie chodzi mi o zdrowy rozsądek, tylko o to, jak tracę rozum.
Bo obrazy, które ustawiasz są zawsze
Naturalne i sexy
Byłabym milsza, gdybyś mi pozwoliła, ale na razie myślę,
That I will tuck away
Way-ah way-ah way-ah way-ah way-ah.
I can 't lose my muse and I probably can' t stay
Nie jestem wart twojego czasu, jesteś moim czasem dnia
Way-ah way-ah way-ah way-ah way-ah.