River City High — Anybody, Anywhere tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anybody, Anywhere", wykonawca: River City High.

Tekst piosenki

There’s something to be said for
This attempt to get you to relate to me more
If there’s a time and a place to cry
Franklin at 2 seems just about right
I’ve wasted too much of your time
Sitting under the closed sign
I’ll let this empty street speak for me
Cause I feel just about this lonely
Out here, there has to be someone who understands
Who’s searching just like me
I hope I find someone who feels the way I do
Can anyone hear me?
We could meet on the street
And you could take me away
Breathe some passion into my boring days
Kick and idea to challenge my head
Because right now I feel no better than dead
There’s something to be said for
This attempt to get you to relate to me more
If there’s a time and a place to cry
Franklin at 2 seems just about right
My eyes are red and my brain is numb
Can’t you see where I’m coming from
The answer? no
I can tell by your eyes
So I’m walking the streets alone tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

"There' s something to be said for"
Ta próba nawiązania bliższych relacji ze mną
If there ' s a time and a place to cry
Franklin o 2 wydaje się być w porządku
Zmarnowałem zbyt dużo twojego czasu.
Sitting under the closed sign
Pozwolę tej pustej ulicy mówić za mnie
Bo czuję się taka samotna.
Tu musi być ktoś, kto rozumie.
Kto szuka tak jak ja
I hope I find someone who feels the way I do
Czy ktoś mnie słyszy?
Moglibyśmy spotkać się na ulicy.
And you could take me away
Tchnij trochę namiętności w moje nudne dni
/ Align = "left" /
Bo teraz nie czuję się lepiej niż martwy.
"There' s something to be said for"
Ta próba nawiązania bliższych relacji ze mną
If there ' s a time and a place to cry
Franklin o 2 wydaje się być w porządku
Moje oczy są czerwone, a mój mózg jest zdrętwiały.
Can 't you see where I' m coming from
Odpowiedź? nie.
I can tell by your eyes
/ Align = "left" / Spacewatch