River City High — Skip the Seventh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skip the Seventh", wykonawca: River City High.
Tekst piosenki
Isn’t it funny how time slips away?
You started to forget about me one year ago today.
I still held on, I hoped it could be there.
I had the chance to see but i couldn’t believe you didn’t care
I spent my time inventing ways to make you stay, but it doesn’t work that way.
Even if I built a new god and worshipped it for you.
Just for the simple hope that someday you will love me too.
(chorus)
I can’t let go.
All i can think about is you.
And all you put me through.
And i try to sleep alone at night.
But when i close my eyes I see your face. I see your face.
And I’ve got sour grapes.
Even if i built a new god.
Even if i built a new god.
Built a new god.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie zabawne, jak czas ucieka?
Zaczęłaś o mnie zapominać rok temu.
Wciąż się trzymałem, miałem nadzieję, że tam będzie.
Miałem okazję zobaczyć, ale nie mogłem uwierzyć, że cię to nie obchodzi.
Spędziłem czas na wymyślaniu sposobów, żebyś został, ale to tak nie działa.
Nawet gdybym zbudował nowego boga i czcił go dla ciebie.
Mam nadzieję, że kiedyś ty też mnie pokochasz.
(chór)
Nie mogę odpuścić.
Myślę tylko o Tobie.
I wszystko przez co przez Ciebie przeszłam.
I staram się spać sama w nocy.
Ale kiedy zamykam oczy, widzę twoją twarz. Widzę twoją twarz.
A ja mam kwaśne winogrona.
Nawet gdybym zbudował nowego boga.
Nawet gdybym zbudował nowego boga.
Zbudowałem nowego boga.