River City Rebels — Her New Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her New Man", wykonawca: River City Rebels.

Tekst piosenki

Saw my ex just the other day
She went out of her way to say:
Her new man
Her new man
Can’t please her
Her new man
Can’t please her
Said her new man
Can’t please her
Like I, like I can
Whoa-oh-oh, whoa yeah. (4x)
Does he put your legs up?
Does he make you scream and shout?
I’m sorry, I’m sorry, 'bout your new man
Baby, I’m sorry
'bout your new man
Baby, I’m sorry 'bout your new man
I ain’t your new man
Has the regret set in yet?
Or is that phony smile still your style?
Look at him
Look at me
Ha, that’s what I thought!
Dinner and a movie, never really moved me
Neither did you
So glad we’re through
Three cheers for your new man
Yeah, yeah, yeah
Whoa-oh-oh, whoa yeah. (4x)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem mojego byłego.
Chciała powiedzieć::
Jej nowy człowiek
Jej nowy człowiek
Can ' t please her
Jej nowy człowiek
Can ' t please her
Powiedział jej nowy człowiek
Can ' t please her
Like I, like I can
Whoa-oh-oh, whoa yeah. (4x)
Podnosi ci nogi?
Sprawia, że krzyczysz i krzyczysz?
Przepraszam, przepraszam, za Twojego nowego faceta.
Kochanie, przepraszam.
'bout your new man
Kochanie, przykro mi z powodu twojego nowego faceta.
I ain ' t your new man
Żałujesz już?
Czy ten fałszywy uśmiech nadal jest w Twoim stylu?
Spójrz na niego.
Spójrz na mnie.
Tak myślałem!
Kolacja i film nigdy mnie nie poruszyły.
Ty też nie.
Tak się cieszę, że skończyliśmy.
Three cheers for your new man
Yeah, yeah, yeah
Whoa-oh-oh, whoa yeah. (4x)