River City Rebels — I Wilt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wilt", wykonawca: River City Rebels.
Tekst piosenki
Slice my wrist, watch the blood run down
'cause nothing this great lasts forever.
(Let down flat on the ground)
'cause nothing this great lasts forever.
(Let down flat on the ground)
Only someone who has lost someone so dear
Could really hear what I’m saying.
(Maybe my love would understand)
I ain’t scared of much- it ain’t dying- it’s losing you.
One bullet and this gun.
Pull my trigger, say so long.
One bullet and this gun.
Sometimes love ain’t so fun,
It ain’t so fun.
Now it seems like a matter of time
Before I lose the one thing I never find.
Yeah yeah yeah does she know?
(Tell me does she know, does she know?)
Yeah yeah yeah does she know?
(Tell me does she know, does she know?)
Believe it or not, you need me.
And believe me when I say to you that I need you (I need you).
Believe me when I say to you that I need you (I need you)
One bullet and this gun.
Pull my trigger say so long,
One bullet and this gun.
Sometimes love ain’t so fun,
It ain’t so fun.
Finish what you started,
There’s no going back on what’s said and done.
Finish what you started,
There’s no going back on what’s said and done.
I wilt.
Away.
Without a word, I wilt. (I wilt)
Without a sound I wilt. (Away)
I wilt oh oh away.
I wilt oh oh away.
I wilt oh oh away.
I wilt away.
I wilt I wilt I wilt I wilt away.
I wilt I wilt I wilt I wilt away.
I wilt away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tnij mój nadgarstek, patrz jak krew spływa.
bo nic tak wspaniałego nie trwa wiecznie.
(Let down flat on the ground)
bo nic tak wspaniałego nie trwa wiecznie.
(Let down flat on the ground)
Tylko ktoś, kto stracił kogoś tak drogiego.
Naprawdę słyszałem, co mówię.
(Maybe my love would understand)
Nie boję się zbyt wiele - to nie umieranie-to utrata ciebie.
Jedna kula i ta broń.
Pociągnij za spust.
Jedna kula i ta broń.
Sometimes love ain ' t so fun,
To nie jest takie zabawne.
Teraz wydaje się, że to kwestia czasu.
Zanim stracę jedyną rzecz, której nigdy nie znajdę.
Yeah yeah yeah czy ona wie?
(Powiedz mi, czy ona wie, czy ona wie?)
Yeah yeah yeah czy ona wie?
(Powiedz mi, czy ona wie, czy ona wie?)
Wierz lub nie, ale mnie potrzebujesz.
I uwierz mi, Kiedy mówię do ciebie, że cię potrzebuję (I need you).
Believe me when I say to you that I need you (I need you)
Jedna kula i ta broń.
"Pull my spust" say so long,
Jedna kula i ta broń.
Sometimes love ain ' t so fun,
To nie jest takie zabawne.
Dokończ to, co zacząłeś.,
Nie ma odwrotu od tego, co zostało powiedziane i zrobione.
Dokończ to, co zacząłeś.,
Nie ma odwrotu od tego, co zostało powiedziane i zrobione.
Więdnę.
Daleko.
Bez słowa więdnę. (Więdnę)
Bez dźwięku więdnę. (Away)
I will t oh oh away.
I will t oh oh away.
I will t oh oh away.
Więdnę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więdnę.