River City Rebels — Keepsake of Luck tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keepsake of Luck", wykonawca: River City Rebels.

Tekst piosenki

This old liner is nothing new for me
I’ve done this for her once before
This time will be my last
'cause it’s station to station and graduation
Love will have to get you through
Love will have to get me through
It’s a keepsake of luck with no real faith
Lie if you can’t promise me
Talk if you can’t sing
Oh, I wanna believe in you
If I died in my sleep in a warm silent comfort
I wouldn’t have to say goodbye
Ignoring to the end
Let the inevitable shoo me through that door
I feel my lack of touch could lose something real
It’s a long sigh and a pale blue twinkle
Yeah, that’s my understanding
To all that’s physical
The place you conjure in your dreams
The places, wishes, they’re all free

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten stary liniowiec nie jest dla mnie niczym nowym.
Już raz to dla niej zrobiłem.
Ten czas będzie moim ostatnim.
'cause it' s station to station and graduation
Love will have to get you through
Love will have to get me through
To pamiątka szczęścia bez prawdziwej wiary
Lie if you can ' t promise me
Talk if you can ' t sing
Oh, I wanna believe in you
Gdybym umarł we śnie w ciepłym, cichym komforcie
I wouldn ' t have to say goodbye
Ignorowanie do końca
Niech nieuniknione przegoni mnie przez te drzwi
Czuję, że mój brak dotyku może stracić coś prawdziwego.
To długie westchnienie i bladoniebieski błysk
Tak, to Rozumiem.
To all that ' s physical
Miejsce, które wyczarujesz w snach
Miejsca, życzenia, wszystkie są wolne.