River City Rebels — The System tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The System", wykonawca: River City Rebels.
Tekst piosenki
Saved a crumb from a falling star
I felt it burn burn burn
Never thought I’d have so come this far
I would fain lie to learn
I said I’d start the system
It’s time I start the system
No world yet to see the setting sun
No brief evolution
I’ve been sent as the chosen one
The chosen solution
I said I’d start the System
It’s time I start the System
Can you feel it when it comes now?
Spark lit up and the sky went white
Empyrean glow glow glow
Saw the songs of the satellites
Simply go go go
I though I’d lost the System
I thought I’d cost the mission
They said I couldn’t fail
They said He’d make it so You said you never knew
I said I know know know
I said I’d start the System
I swore I’d start the System
Everything was coming alright. then uh-oh
Coulda shown my father my fight. but uh-oh
Had to spark up the sun to stay light. then uh oh Without a fire there’s night, and wheres night there’s life.
And I could feel it in the bones rising up to my head
I could feel it in the screaming of the dawning of the dead
Yeah I could feel it in the bones rising up to my head
I could feel it in the beaming of the sun twins silent spread
Yea I can feel it in my bones.
Saw the quickest of the calvary come
I watched them go I saw the darkness of the night hit the sun
That midnight glow
I went til I could no longer run
and then I’d run some more
Shadows show in a sudden sight and i sea breeze comin feeling so so slow
Send a message to my world’s delight have the King’s men drumming,
trumpets blow blow blow
They’ll say he’s got the system
I’ll prove ive got the system
I finally got the System
Oh yes, I’ve got the System
The world, the world, the world goes by The world, the world, the world goes by And you can’t be sure of where you are
The world, the world, the world goes by I said I’ve got the System
Oh yes I’ve got the System
Everything was coming alright. then uh-oh
Coulda shown my father my fight. but uh-oh
Had to spark up the sun to stay light. then uh oh Without a fire there’s night, and wheres night there’s life.
And I could feel it in the bones rising up to my head
I could feel it in the screaming of the dawning of the dead
Yeah I could feel it in the bones rising up to my head
I could feel it in the beaming of the sun twins silent spread
Yea I can feel it in my bones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ocaliłem okruszek przed spadającą gwiazdą.
Czułem, że to płonie, płonie, płonie
Nigdy nie myślałem, że zaszedłem tak daleko.
I would fain lie to learn
Powiedziałem, że uruchomię system.
Czas uruchomić system.
No world yet to see the setting sun
No brief evolution
Wysłano mnie jako wybrańca.
Wybrane rozwiązanie
Powiedziałem, że uruchomię System.
Czas uruchomić System.
Czujesz to teraz?
Iskra zapaliła się i niebo stało się białe
Empyrean glow glow glow
# Patrz songs of the satellites
Po prostu go go go
I thought I ' d lost the System
Myślałem, że kosztuję misję.
Powiedzieli, że nie mogę zawieść.
Powiedzieli, że mu się uda, więc powiedziałeś, że nigdy nie wiedziałeś.
I said I know know know know
Powiedziałem, że uruchomię System.
Przysiągłem, że uruchomię System.
Wszystko szło dobrze. więc uh-oh
Mogłem pokazać ojcu moją walkę. ale uh-oh
Musiałem świecić słońcem, żeby pozostać światłem. wtedy uh oh bez ognia jest noc, a gdzie noc jest życie.
I czułem to w kościach wznoszących się do mojej głowy
I could feel it in the screaming of the dawning of the dead
Tak, czułem to w kościach wznoszących się do mojej głowy.
I could feel it in the beaming of the sun twins silent spread
Czuję to w kościach.
Widziałem najszybszy z Kalwarii.
Patrzyłem, jak odchodzą. widziałem, jak ciemność nocy uderza w słońce.
That midnight glow
I went til I could not longer run
a potem pobiegłem trochę więcej.
Cienie pojawiają się w nagłym widoku a ja morska bryza nadchodzi czując się tak wolno
Wyślij wiadomość do mojego świata rozkoszy niech ludzie króla bębnią,
/ align = "left" /
Powiedzą, że ma system.
Udowodnię, że mam system.
W końcu mam System.
Oh yes, I ' ve got the System
Świat, świat, świat przechodzi przez świat, świat, świat przechodzi i nie możesz być pewien, gdzie jesteś
Świat, świat, świat idzie obok powiedziałem mam System
Oh yes I ' ve got the System
Wszystko szło dobrze. więc uh-oh
Mogłem pokazać ojcu moją walkę. ale uh-oh
Musiałem świecić słońcem, żeby pozostać światłem. wtedy uh oh bez ognia jest noc, a gdzie noc jest życie.
I czułem to w kościach wznoszących się do mojej głowy
I could feel it in the screaming of the dawning of the dead
Tak, czułem to w kościach wznoszących się do mojej głowy.
I could feel it in the beaming of the sun twins silent spread
Tak, czuję to w kościach.