River Jumpers — Look Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Away", wykonawca: River Jumpers.
Tekst piosenki
Since I’ve been around this house
There’s nothing left
Not a room that won’t feel empty
As we refuse to break a smile
Is this what you bargained for?
Or was it something more?
There was a time when I’d get away
To a place where I felt less tired
A point where I can’t let go
And we got all this life to run
But now we’re motionless
As we fall into the traps
Of slowly settling up
Is this real? Is this real?
And can we really get out of this?
I’ve got nothing left to give
I’m simply running out of hope
No longer grip-tied to the groove I had
But what else can we do?
And who is keeping score?
There was a time when I’d walk away
I’d keep a night-bag by the door
I’d take a one-way mission home
We’ve got all this life to run
But now we’re anchorless
As we fall into the traps
Of slowly settling up
Is this real? Is this real?
And can we really get out of this?
But now, I’m not so sure
Have we been here before? Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd jestem w tym domu
Nic nie zostało.
"Not a room that won 't feel empty"
Gdy odmawiamy złamania uśmiechu
Tego się spodziewałeś?
A może coś więcej?
Był czas, kiedy uciekałem.
Do miejsca, gdzie czułem się mniej zmęczony.
A point where I can ' t let go
And we got all this life to run
But now we ' re nieruchomy
As we fall into the traps
Powolnego osiedlania się
Czy to jest prawdziwe? Czy to jest prawdziwe?
Naprawdę możemy się z tego wyplątać?
I ' ve got nothing left to give
Po prostu kończy mi się nadzieja.
No longer grip-tied to the groove I had
Ale co innego możemy zrobić?
A kto liczy?
Był czas, kiedy odchodziłem.
Trzymałbym torbę nocną przy drzwiach.
"I' d take a one-way mission home"
We ' ve got all this life to run
But now we ' re anchorless
As we fall into the traps
Powolnego osiedlania się
Czy to jest prawdziwe? Czy to jest prawdziwe?
Naprawdę możemy się z tego wyplątać?
Ale teraz, nie jestem pewien
Byliśmy tu wcześniej? Tak!