Riverdogs — America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America", wykonawca: Riverdogs.
Tekst piosenki
They sailed out on the shining sea
To find the land of liberty
Where dreams were born from the seeds of hope
A man could be his own man
And hand his dream down to his son
He will get his chance to overcome
Freedom rings
Like a hurricane
America
You were the promised land
The old man works in the shipyard
The money’s tight and the works is hard
Long after the old man’s gone
He’s dream will sail on
He wants his children to be free
There’s more than one kind of slavery
Just look at me
Freedom rings
Like a hurricane
America
You were the promised land
Don’t turn your back on a lonely man
When he cries
America
Only so much one man can do
To live his life before it’s through
Cutting' steel for sixty years
Giving up his blodd and tears
Now he knows he’s going home
To the only freedom he will ever know
Freedom rings
Like a hurricane
America
You were the promised land
Freedom rings
Freedom rings
Like a hurricane
America
You were the promised land
Freedom rings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypłynęli na lśniące morze
Odnaleźć krainę wolności
Gdzie marzenia zrodziły się z nasion nadziei
A man could be his own man
I przekazać swoje marzenie synowi
Będzie miał szansę przezwyciężyć
Pierścienie wolności
Like a hurricane
Ameryka
Byłeś ziemią obiecaną.
Staruszek pracuje w stoczni.
/ Align = "left" /
Długo po śmierci staruszka
Jego marzenie będzie płynąć dalej.
Chce, żeby jego dzieci były wolne.
Jest więcej niż jeden rodzaj niewolnictwa.
Spójrz na mnie.
Pierścienie wolności
Like a hurricane
Ameryka
Byłeś ziemią obiecaną.
Don ' t turn your back on a lonely man
Kiedy płacze
Ameryka
Tylko jeden człowiek może zrobić
By żyć swoim życiem, zanim się skończy.
Cuttin ' steel for sixty years
"Giving up his blodd and tears"
Teraz wie, że wraca do domu.
Do jedynej wolności, jaką kiedykolwiek będzie znał.
Pierścienie wolności
Like a hurricane
Ameryka
Byłeś ziemią obiecaną.
Pierścienie wolności
Pierścienie wolności
Like a hurricane
Ameryka
Byłeś ziemią obiecaną.
Pierścienie wolności