Rivers Cuomo — Too Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Young", wykonawca: Rivers Cuomo.
Tekst piosenki
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Look at you, art girl
You live in the art world
Attracted to boys in the hood
We pick you apart, girl
She like 'em Chief Keef
She like 'em tattooed
She like to roll leaf
She like 'em mad rude, talkin' 'bout cash rules
Takin' selfies in the mirror (woo!)
Get the angle, make it clearer (woo!)
That ain’t perfect, girl, ain’t no perfect world
Why we takin' life so serious?
The past is the past and it’s old
The future is bright and it’s bold
Bigger goals, bigger Rolls
Bigger stage, bigger shows
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
We grew up on fairytales
No wonder we’re dreamers
Rejection, know very well
They didn’t believe us We made 'em believers
You thought you ain’t need us How you gon' stop us now?
The youth are leaders
Innovators
They can’t see you 'cause they’re imitators
We made a lane of our own
We ain’t assimilators
Now that our house is a home
We better renovators
Color outside of the lines
Now I just demonstrate it Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t, don’t, don’t-d-don't
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Believin', believin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, we 're too young, don' t give up on life
Don' t, don 't stop believin'
Girl, we 're too young, don' t give up on life
Don' t, don 't stop believin'
Spójrz na siebie, dziewczyno od sztuki.
Żyjesz w świecie sztuki
/ Align = "left" /
"We pick you apart, girl"
"She like' em " - Keef
"She like ' em tattooed"
She like to roll leaf
She like 'em mad rude, talkin '' bout cash rules
Robię selfie w lustrze (woo!)
Weź kąt, zrób to jaśniej (woo!)
That ain 't perfect, girl, ain' t no perfect world
Dlaczego traktujemy życie tak poważnie?
Przeszłość jest przeszłością i jest stara
The future is bright and it ' s bold
Większe cele, większe rolki
Większa scena, większe przedstawienia
Girl, we 're too young, don' t give up on life
Don' t, don 't stop believin'
Girl, we 're too young, don' t give up on life
Don' t, don 't stop believin'
Dorastaliśmy w bajkach.
Nic dziwnego, że jesteśmy marzycielami.
/ Align = "left" /
Nie uwierzyli nam. uczyniliśmy ich wierzącymi.
Myślałeś, że nas nie potrzebujesz, jak nas teraz powstrzymasz?
/ Align = "left" /
Innowiercy
Nie widzą cię, bo są naśladowcami.
We made a lane of our own
Nie jesteśmy asymilatorami.
Teraz, gdy nasz dom jest domem
We better renovators
Kolor poza liniami
Teraz tylko zademonstruję to dziewczyno, jesteśmy za młodzi, nie poddawaj się życiu
Don' t, don 't stop believin'
Girl, we 're too young, don' t give up on life
Don' t, don 't stop believin'
Girl, we 're too young, don' t give up on life
Don' t, don 't stop believin'
Girl, we 're too young, don' t give up on life
Don' t, don 't stop believin'
Don 't stop believin'
Don 't stop believin'
Don 't stop believin'
Don 't, don' t, don 't-d-don' t
Don 't stop believin'
Don 't stop believin'
Don 't stop believin'
Believin', believin'