Rivers of Nihil — Birth of the Omnisavior tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birth of the Omnisavior", wykonawca: Rivers of Nihil.
Tekst piosenki
I awaken with, no memory of life
Though I feel the omniscient is inside me Course through my veins, abduct my brain.
In this catatonic state I am enlightened
Plain white, Sterility surrounds me Wooden Visage of the lord observes my being
Tubes and wires force me to be, force me to see.
The universe, inside these four walls
All of existence, trapped within my skull
Is this really life? All is pain
Infinite knowledge, driving me insane
No speech no, sound
Just thoughts and sights
Deconstruct the man that I used to be, tear him limb from limb.
Erase this life. I’ll be born again
In this catatonic state I am enlightened
Plain white, Sterility surrounds me.
Wooden Visage of the lord observes my being
Tubes and wires force me to be, force me to see.
Speaking to me, the only voice I hear.
Caresses me with its cold and static logic
I am alone, cannot express my fear
Wooden Christ speaks and I’m force to listen
Seeping through me, the plague of godly sin
I hear clearly the tone of his acid whisper
I am not alone, I am never alone
We become one in the birth of the Omni savior
This birth negates me, I face immortality.
Deconstruct the man that I used to be, tear him limb from limb
Erase this life I’ll be born again, born again, again, again.
I awaken with no memory of life
Though I feel the omniscient is inside of me You are my veins, you are my brain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się bez pamięci o życiu.
Choć czuję, że wszechwiedzący jest we mnie, w moich żyłach, porwał mój mózg.
W tym katatonicznym stanie jestem oświecony.
Czysta biel, bezpłodność otacza mnie Drewniana twarz pana obserwuje moją istotę
Rury i przewody zmuszają mnie do bycia, zmuszają do widzenia.
Wszechświat, wewnątrz tych czterech ścian
Cała egzystencja, uwięziona w mojej czaszce
Czy to naprawdę życie? All is pain
Infinite knowledge, driving me insane
No speech no, sound
Just thoughts and sights
Dekonstruować człowieka, którym byłem, rozerwać go na strzępy.
Wymaż to życie. I ' ll be born again
W tym katatonicznym stanie jestem oświecony.
Czysta biel, sterylność mnie otacza.
Drewniana cerkiew pw. Przemienienia Pańskiego
Rury i przewody zmuszają mnie do bycia, zmuszają do widzenia.
Mówisz do mnie, jedyny głos, jaki słyszę.
Pieści mnie zimną i statyczną logiką
Jestem sam, nie mogę wyrazić strachu
Drewniany Chrystus przemawia a ja jestem zmuszona słuchać
Przesiąkła mnie plaga pobożnego grzechu.
Słyszę wyraźnie dźwięk jego kwaśnego szeptu.
Nie jestem sam, nigdy nie jestem sam
Stajemy się jednością w narodzinach Omni Zbawiciela
To narodziny mnie negują, stoję w obliczu nieśmiertelności.
Dekonstruować człowieka, którym byłem, rozerwać go na strzępy
Wymaż to życie, narodzę się na nowo, na nowo, na nowo, na nowo.
Budzę się bez pamięci o życiu.
Choć czuję, że wszechwiedza jest we mnie, jesteś moimi żyłami, jesteś moim mózgiem.