Riverside — Out Of Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Myself", wykonawca: Riverside.
Tekst piosenki
I don’t feel quite myself
I think I’m losing heart
I’m sick and tired of all those words
Voices in my head
I think I have become
Another suffering of my soul
You ask me how I’m feeling
Looking in my eyes
Hearing only what you want to hear
I’m holding my breath
Holding my time
I wish you knew how I was hurt
I’m really scared of getting lost in real life
So please stop asking me for more
Let me get this straight
Let me get this right
I need a place to be alone
I need a place to be
I need a breath to take
Don’t wanna scream with my mouth shut
It leads us nowhere
Stop looking at me like that
This is not what I had in mind
I’m really scared of getting lost in real life
So please stop asking me for more
Let me get this straight
Let me get this right
I need a place to be alone
Let me get this straight
Let me get this right
Let me go You’ve just helped to get me out of myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czuję się zbyt dobrze.
Chyba tracę serce.
Mam dość tych wszystkich słów.
Voices in my head
I think I have become
Another suffering of my soul
Pytasz mnie jak się czuję
Looking in my eyes
Słyszysz tylko to, co chcesz usłyszeć.
Wstrzymuję oddech
Holding my time
Szkoda, że nie wiesz, jak mnie zraniono.
Naprawdę boję się zgubić w prawdziwym życiu.
Więc proszę, przestań prosić mnie o więcej.
Wyjaśnijmy to sobie.
Wyjaśnijmy to sobie.
I need a place to be alone
I need a place to be
I need a breath to take
Don ' t wanna scream with my mouth shut
To prowadzi nas donikąd.
Przestań tak na mnie patrzeć.
Nie o to mi chodziło.
Naprawdę boję się zgubić w prawdziwym życiu.
Więc proszę, przestań prosić mnie o więcej.
Wyjaśnijmy to sobie.
Wyjaśnijmy to sobie.
I need a place to be alone
Wyjaśnijmy to sobie.
Wyjaśnijmy to sobie.
Pozwoliłeś mi odejść.