Rizzle Kicks — Round Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Round Up", wykonawca: Rizzle Kicks.
Tekst piosenki
Thank you for inviting us round
here to perform tonight.
We got
Clowns and tamers you’re bound to blame us I hope that that’s alright
(NOW ROUND UP)
You know we’re not normal guys
since a bunch of freaks and animals arrived
and maybe if you act nice
we’ll leave you alone so don’t cry
We may seem quite crazy but, don’t run for safety
'cause everyone inside the circus agrees
don’t rock out without a purpose
Everybody loves antics,
the mad shit that happens at random
well this is the anthem for that then
we’re bound to be the main attraction.
The place is rammed but your mate just slapped him
(it kicks off)
Lion tamers in action
pulling at the mane to catch him, he makes a tantrum
but then maintains a fraction
we make this happen for you 'cause we know that
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
We got some clowns and jokers too (ROUND UP)
We know you’re glad you found us too (ROUND UP)
Thank you for inviting us round
here to perform tonight.
We got
Clowns and tamers you’re bound to blame us I hope that that’s alright
(NOW ROUND UP)
And I’m sitting at the bar
few mates, few bars chilling at the start.
We’re just having a laugh
so far nothing’s happened but we’re far from calm.
And I got a mouthy friend breathing fire
claiming what he really desires
is to go outside and pick a fight
but the Lion tamer will not leave his side
I think it’s funny how the clowns intervene
but they keep (fights going)
bound to take risks on a night (knife throwing)
seen that clown before yes (I know him)
don’t like him let me get a pie thrown in And I know on a night like this
when the hype grows
it might go like treading a tight rope
with your eyes closed
Might notice five blokes when the light glows
Five- O hope you enjoy tonight’s show
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
We got some clowns and jokers too (ROUND UP)
We know you’re glad you found us too (ROUND UP)
Thank you for inviting us round
here to perform tonight.
We got
Clowns and tamers you’re bound to blame us I hope that that’s alright
(NOW ROUND UP)
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
We got some clowns and jokers too (ROUND UP)
We know you’re glad you found us too (ROUND UP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękujemy za zaproszenie.
dzisiaj wystąpimy.
Mamy
Clowns and tamers you 're bound to blame us I hope that that' s alright
/ ALIGN = "LEFT" /)
Wiesz, że nie jesteśmy normalnymi facetami.
odkąd przybyła Banda dziwaków i zwierząt
i może jeśli będziesz grzeczny
zostawimy Cię w spokoju, więc nie płacz.
Możemy wydawać się szaleni, ale nie uciekaj dla bezpieczeństwa.
'cause everyone in the circus agrees
don ' t rock out without a purpose
Everybody loves antics,
the mad shit that happens at random
więc to jest hymn na to.
będziemy główną atrakcją.
Miejsce jest zatłoczone, ale twój kumpel właśnie go spoliczkował.
/ align = "left" /)
Pogromcy Lwów w akcji
ciągnąc za grzywę, by go złapać, wpada w furię.
ale wtedy zachowuje ułamek
robimy to dla ciebie, bo wiemy, że
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
We got some clowns and jokers too (ROUND UP)
We know you ' re glad you found us too (ROUND UP)
Dziękujemy za zaproszenie.
dzisiaj wystąpimy.
Mamy
Clowns and tamers you 're bound to blame us I hope that that' s alright
/ ALIGN = "LEFT" /)
A ja siedzę przy barze.
kilku kumpli, kilka barów na początku.
Tylko się śmiejemy.
do tej pory nic się nie stało, ale daleko nam do spokoju.
I mam pyskatego przyjaciela zionącego ogniem
roszczenie o to, czego naprawdę pragnie
to wyjść na zewnątrz i wszcząć bójkę.
ale pogromca Lwów nie opuści jego boku.
To zabawne, jak klauni interweniują.
but they keep (bijatyka)
bound to take risks on a night (rzucanie nożem)
seen that clown before yes (I know him)
"don' t like him let me get a tie wrzucone And I know on a night like this"
when the hype grows
to może wyglądać jak stąpanie po ciasnej linie.
z zamkniętymi oczami
Może zauważyć pięciu facetów, gdy światło świeci
Five-O hope you enjoy tonight ' s show
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
We got some clowns and jokers too (ROUND UP)
We know you ' re glad you found us too (ROUND UP)
Dziękujemy za zaproszenie.
dzisiaj wystąpimy.
Mamy
Clowns and tamers you 're bound to blame us I hope that that' s alright
/ ALIGN = "LEFT" /)
You love the vibes we bring for you (ROUND UP)
We got some clowns and jokers too (ROUND UP)
We know you ' re glad you found us too (ROUND UP)