Rizzle Kicks — Traveller's Chant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traveller's Chant", wykonawca: Rizzle Kicks.
Tekst piosenki
Last week, I was passenger on a car seat
Thinking of decision that I made within a heart beat!
She used to make my heartbeat but usually alarms me my lungs are over
Working and I (cant breathe)
Yes I convinced myself I don’t like relationship malarkey,
And she’s says wait, you didn’t ask me… (How I felt!)
I said I love that your a (nice girl), and I’m sorry
But this really Wasn’t time well,
And it kinda feels like it may be a blur,
Maybe coffee and telly is what I mainly prefer,
Feel I gotta scratch the surface gotta break it to learn,
And now I multiply the times in which the tables have turned!
I call this the traveller’s Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it’s me, Yes I do have places to be;
And I’ll be there,
Do I start at the end or do I end at the start,
And in this little bit of time will I get very far?
Maybe it’s me? Yes I do have places to be!
And I’ll be there!
Yes, yeah the other day I was sitting on the train but in another place,
I was on my way home, or maybe some would say,
I was thinking bout the days I wanna run away,
I’ve only really gotta couple mates, Me, myself and I, How CLICHE,
Looking out the window, feels like I’m in a film,
Director producer and as it happens I’m the main (character),
Yeah my own little feature, length sound track being
What ever’s in my speakers (Then),
I’d rather not be held accountable I bank on peoples feelings
It’s no wonder why I’m feeling spent, yeah and in a deeper sense,
Sometimes I need the rain it helps me kinda clean my head,
The suns an easy friend, I’m thinking maybe the duration of my journey
Helped me reconnect my feelings then!
I call this the traveller’s Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it’s me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it’s me? Yes I do have places to be!
And I’ll be there!
(Oooaah oooah woaaah)
Oh yeah… Yeah, I’ll be there, I got places to be and yes!
(I'll be there!) Yeah, Uh, Yeah, I’ll be there… Said I’ll be there,
(And I’ll be there!)
I call this the traveller’s Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it’s me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it’s me? Yes I do have places to be!
And I’ll be there!
I call this the traveller’s Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it’s me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it’s me? Yes I do have places to be!
And I’ll be there!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zeszłym tygodniu byłem pasażerem na foteliku.
Myślę o decyzji, którą podjąłem w biciu serca!
Kiedyś robiła mi bicie serca, ale zazwyczaj mnie niepokoi, że moje płuca się skończyły.
Working and I (cant breathe)
Tak, przekonałem siebie, że nie lubię żartów w związku.,
A ona mówi: czekaj, nie pytałeś mnie ...(jak się czułem!)
I said I love that your a (nice girl), and I ' m sorry
Ale to nie był dobry czas.,
I wydaje mi się, że to może być zamazane.,
Może wolę kawę i telewizję.,
Feel I gotta scratch the surface gotta break it to learn,
A teraz mnożę czasy, w których stoły się odwróciły!
Nazywam to śpiewem podróżnika!
Bez względu na to, czy siedzisz w pociągu, czy w samochodzie.,
Myślę, że może to ja, tak, mam miejsca do odwiedzenia.;
And I ' ll be there,
Czy zaczynam na końcu czy kończę na początku,
Czy w tym krótkim czasie zajdę daleko?
Może to ja? Tak, muszę gdzieś być!
I będę tam!
Tak, tak pewnego dnia siedziałem w pociągu, ale w innym miejscu.,
Byłem w drodze do domu, a może ktoś powiedziałby:,
I was thinking bout the days I wanna run away,
Mam tylko kilku kumpli, ja, ja i ja, jak banalne,
Patrząc przez okno, czuję się jak w filmie,
Reżyser i producent, a tak się składa, że jestem głównym (bohaterem),
Yeah my own Little feature, length sound track being
What ever ' s in my speakers (Then),
Wolę nie być pociągnięty do odpowiedzialności.
Nic dziwnego, że czuję się wyczerpany, tak i w głębszym znaczeniu.,
Czasem potrzebuję deszczu. pomaga mi oczyścić głowę.,
Słońce jest łatwym przyjacielem, myślę, że może Czas mojej podróży
To pomogło mi odzyskać uczucia!
Nazywam to śpiewem podróżnika!
Bez względu na to, czy siedzisz w pociągu, czy w samochodzie.,
Myślę, że może to ja, tak, mam miejsca do odwiedzenia.;
Czy zaczynam na końcu czy kończę na początku,
Czy w tak krótkim czasie zajdę daleko?
Może to ja? Tak, muszę gdzieś być!
I będę tam!
(Oooaah oooah woaaah)
Tak, Będę tam, muszę gdzieś być i tak!
(Będę tam! Tak, Uh, Tak, Będę tam... powiedział, że będę tam,
(And I ' ll be there!)
Nazywam to śpiewem podróżnika!
Bez względu na to, czy siedzisz w pociągu, czy w samochodzie.,
Myślę, że może to ja, tak, mam miejsca do odwiedzenia.;
Czy zaczynam na końcu czy kończę na początku,
Czy w tak krótkim czasie zajdę daleko?
Może to ja? Tak, muszę gdzieś być!
I będę tam!
Nazywam to śpiewem podróżnika!
Bez względu na to, czy siedzisz w pociągu, czy w samochodzie.,
Myślę, że może to ja, tak, mam miejsca do odwiedzenia.;
Czy zaczynam na końcu czy kończę na początku,
Czy w tak krótkim czasie zajdę daleko?
Może to ja? Tak, muszę gdzieś być!
I będę tam!