RL Grime — Reminder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reminder", wykonawca: RL Grime.
Tekst piosenki
Shh shh shut up, think about now, that I woulda, coulda
Do you really wanna know the truth, truth?
Is it really us consume, but I want to meet
I’m not you, you. Everybody calling want you, you
Girl I really tell you not to do, do Asking for you what you wanna do Cause your love is in my life
You know just how to be bad
Look how you go and get me bad
Put your hands upon my body
Catching all the feelings that we have
Everybody got the vices and don’t care 'bout how nice you sound
Everybody got the price and this is how we all fall down
But if somebody were to tell me now
That everything we thought was wrong
Yeah, everything we love was wrong, ohhh
Time after time, I was so blind
But I’m not gonna lie — it felt alright
When you were mine, when you were mine
When you were mine, oh!
When you were mine, when you were mine
When you were mine, when you were mine!
When you were mine, when you were mine!
When you were mine, when you were mine!
Even used to let you wear my clothes
Bring me to your boyfriend’s home
Swear I’m never drinking no more
We shouldn’t be a thing no more
I came and I can’t stand no more
I can’t throw it at the phone no more
Watch you walking out the door no more
Gone til you’re crying on the floor, no no No I can’t live with the storms, no more clouds, no more thunder, no, no You know just how to be bad
Look how you go and get me bad
Put your hands upon my body
Catching all the feelings that we have
I’d be here if I could be any creature in this world
I was caught up, caught up, caught up, couldn’t keep up with you, girl
But if somebody were to tell me now
That everything you wanted was wrong
Yeah, everything you want was wrong
That everything you think you want to tell me Was just a figment of your plain imagination
Got you praying you could save a broken tape, oh Everything you done was wrong
Yeah, everything you kno-oh-oh-oww
Time after time, I was so blind
But I’m not gonna lie — it felt alright
When you were mine, when you were mine
When you were mine, oh!
When you were mine, when you were mine
When you were mine, when you were mine!
When you were mine, when you were mine!
When you were mine, when you were mine!
Oh ohh. Oh oh oh ohhh.
Ohhhhh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shh shh shh shh shh, think about now, that I woulda, coulda
Naprawdę chcesz znać prawdę?
Czy to naprawdę my konsumujemy, ale chcę się spotkać
Nie jestem tobą, Tobą. Everybody calling want you, you
Girl I really tell you not to do, do Asking for you what you wanna do Cause your love is in my life
You know just how to be bad
Zobacz jak mnie złościsz
"Put your hands upon my body"
/ Align = "left" /
Everybody got the vices and don ' t care 'bout how nice you sound
Wszyscy dostali cenę i tak wszyscy upadamy.
Ale jeśli ktoś powie mi teraz
Że wszystko, co uważaliśmy za złe,
Yeah, everything we love was wrong, ohhh
Raz za razem, byłam taka ślepa.
Ale nie będę kłamać - czułem się dobrze
When you were mine, when you were mine
Kiedy byłeś mój, oh!
When you were mine, when you were mine
Kiedy byłeś mój, kiedy byłeś mój!
Kiedy byłeś mój, kiedy byłeś mój!
Kiedy byłeś mój, kiedy byłeś mój!
Nawet pozwalałam ci nosić moje ubrania.
Przyprowadź mnie do domu swojego chłopaka.
Przysięgam, że już nigdy nie będę pił.
We shouldn ' t be a thing no more
I came and I can ' t stand no more
I can ' t throw it at the phone no more
# Watch you walking out the door no more #
Nie mogę żyć z burzami, z chmurami, z grzmotami, wiesz jak być złym.
Zobacz jak mnie złościsz
"Put your hands upon my body"
/ Align = "left" /
Byłabym tu, gdybym mogła być jakąkolwiek istotą na tym świecie.
I was caught up, caught up, caught up, couldn ' t keep up with you, girl
Ale jeśli ktoś powie mi teraz
Że wszystko, czego chciałeś, było złe.
Tak, wszystko czego chcesz było złe.
Że wszystko, co myślisz, że chcesz mi powiedzieć, było wytworem twojej zwykłej wyobraźni.
/ Modliłem się, by ocalić / zepsutą taśmę, / wszystko, co zrobiłeś, / było złe.
Tak, wszystko, co wiesz-oh-oh-oww
Raz za razem, byłam taka ślepa.
Ale nie będę kłamać - czułem się dobrze
When you were mine, when you were mine
Kiedy byłeś mój, oh!
When you were mine, when you were mine
Kiedy byłeś mój, kiedy byłeś mój!
Kiedy byłeś mój, kiedy byłeś mój!
Kiedy byłeś mój, kiedy byłeś mój!
Oh ohh. Oh oh oh ohhh.
Ohhhhh.