Roam — Leaving Notice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving Notice", wykonawca: Roam.
Tekst piosenki
So here’s my leaving notice.
We’re all sick with our own intentions,
But we’re spoon fed and without directions,
The ambition is gone and we’re all moving on too soon.
Brain washed to fit in with what we don’t want, because it’s too much to try,
Complain all the while, believe in the lie,
Because you’re selling yourself short.
Blind to your way out, you didn’t even notice,
Incapable and now, well I still think we’re all to blame,
‘Cause we’re all the same, and you know this.
So here’s my leaving notice.
But the vices in your head are designed in your own bed,
And reflected in the window pane you tried to hide behind again.
So blame it on all of the things,
That contradict and cut your means.
And justify a way to be the way you are continually.
So here’s my leaving notice.
Blind to your way out, you didn’t even notice,
Incapable and now, well I still think we’re all to blame,
‘Cause we’re all the same, and you know this.
So here’s my leaving notice.
We’re all sick with our own intentions,
But we’re spoon fed and without directions,
The ambition is gone and we’re all moving on too soon.
We’re moving on and out again, we traded time for «could have been».
So write it off and call it hopeless,
I’m handing in my leaving notice. We're moving on and out again, we traded time
for «could have been».So write it off and call it hopeless, I’m handing in my leaving notice.
We’re moving on and out again, we traded time for «could have been».
So write it off and call it hopeless,
I’m handing in my leaving notice.
(We're moving on and out again, we’re moving on and…)
We’re spoon fed, we’re brain dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto moje wypowiedzenie.
Wszyscy jesteśmy chorzy własnymi intencjami.,
/ Align = "left" / ,
Ambicja przepadła, a my za wcześnie ruszyliśmy naprzód.
Pranie mózgu, by dopasować się do tego, czego nie chcemy, bo to zbyt wiele, by spróbować.,
Narzekać cały czas, wierzyć w kłamstwo,
Bo mało się sprzedajesz.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Bo wszyscy jesteśmy tacy sami i wiesz o tym.
Oto moje wypowiedzenie.
Ale wady w twojej głowie są zaprojektowane we własnym łóżku.,
I odbiła się w szybie, za którą znowu próbowałeś się schować.
Więc zwal to na wszystkie rzeczy.,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oto moje wypowiedzenie.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Bo wszyscy jesteśmy tacy sami i wiesz o tym.
Oto moje wypowiedzenie.
Wszyscy jesteśmy chorzy własnymi intencjami.,
/ Align = "left" / ,
Ambicja przepadła, a my za wcześnie ruszyliśmy naprzód.
Ruszamy dalej, zamieniliśmy czas na"could have been".
Więc Odpisz to i nazwij to beznadziejnie.,
Składam wypowiedzenie. Ruszamy dalej i dalej, wymieniliśmy czas
więc Odpisz to i nazwij to beznadziejnym, składam wypowiedzenie.
Ruszamy dalej, zamieniliśmy czas na"could have been".
Więc Odpisz to i nazwij to beznadziejnie.,
Składam wypowiedzenie.
(We 're moving on and out again, we' re moving on and…)
Jesteśmy karmione łyżeczką, mamy śmierć mózgową.