Roam — Warning Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warning Sign", wykonawca: Roam.
Tekst piosenki
Cut down on sitting down,
I’m tired of having nothing in my head.
I tried to reason with myself and came off better for it.
I’m overwhelmed by a sense of apathy,
And underwhelmed by any urgency.
Why do we do this?
I’m so sick of finding out,
The things I fixed are broken now.
I’m still sick of seeing how
Easy it is to be uninspired.
Don’t need another warning sign,
To tell me that we’re losing time,
I’ve grown into this skin of mine,
Like every other person I know.
And I hope for better days,
Late night, hard floorboard pain,
I hope we see through the other side,
I hope for better than this.
And I don’t feel like I’m slowing down,
I’m just sick and tired of burning out.
And everyone my age is far ahead,
I’m disengaged.
I’m not tired of sleeping on the floor,
I’m not blind to think there’s something more,
I’m not fine but at least I don’t ignore,
The way we’ve all still grown.
Don’t need another warning sign,
To tell me that we’re losing time,
I’ve grown into this skin of mine,
Like every other person I know.
And I hope for better days,
Late night, hard floorboard pain,
I hope we see through the other side,
I hope for better than this.
I’m not tired of sleeping on the floor,
I just wanna know when it ends.
Don’t need another warning sign,
To tell me that we’re losing time,
I’ve grown into this skin of mine.
Don’t need another warning sign,
To tell me that we’re losing time,
I’ve grown into this skin of mine,
Like every other person I know.
And I hope for better days,
Late night, hard floorboard pain,
I hope we see through the other side,
I hope for better than this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cut down on sitting down,
Mam dość tego, że nie mam nic w głowie.
Próbowałem przemówić do rozsądku i wyszło mi to lepiej.
Jestem przytłoczony poczuciem apatii.,
I rozczarowany każdą pilnością.
Dlaczego to robimy?
Mam dość dowiadywania się,,
Rzeczy, które naprawiłem, są teraz zepsute.
Wciąż mam dość patrzenia jak
Łatwo jest być nieskrępowanym.
Don ' t need another warning sign,
To tell me that we ' re losing time,
Wyrosłem na moją skórę.,
Jak każda inna osoba, którą znam.
I mam nadzieję na lepsze dni,
Late night, hard floorboard pain,
Mam nadzieję, że przejrzymy przez drugą stronę.,
Mam nadzieję na coś lepszego.
And I don 't feel like I' m slowing down,
Mam już dość wypalania się.
I wszyscy w moim wieku są daleko przed nami.,
Jestem wyłączony.
Nie mam dość spania na podłodze.,
Nie jestem ślepy, by myśleć, że jest coś więcej.,
Nie czuję się dobrze, ale przynajmniej nie ignoruję.,
Tak jak my wszyscy.
Don ' t need another warning sign,
To tell me that we ' re losing time,
Wyrosłem na moją skórę.,
Jak każda inna osoba, którą znam.
I mam nadzieję na lepsze dni,
Late night, hard floorboard pain,
Mam nadzieję, że przejrzymy przez drugą stronę.,
Mam nadzieję na coś lepszego.
Nie mam dość spania na podłodze.,
Chcę tylko wiedzieć, kiedy to się skończy.
Don ' t need another warning sign,
To tell me that we ' re losing time,
Wyrosłem na moją skórę.
Don ' t need another warning sign,
To tell me that we ' re losing time,
Wyrosłem na moją skórę.,
Jak każda inna osoba, którą znam.
I mam nadzieję na lepsze dni,
Late night, hard floorboard pain,
Mam nadzieję, że przejrzymy przez drugą stronę.,
Mam nadzieję na coś lepszego.