Rob De Nijs — De Donder Rolt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Donder Rolt", wykonawca: Rob De Nijs.
Tekst piosenki
Half vier in de morgen
Is het al zo laat
Hij loopt haastig naar zijn auto
In een uitgestorven straat
Regendruppels op de voorruit
D’r hangt storm in de lucht
Op de vlucht uit een motel
De bekende weg terug
En de donder rolt
En de donder rolt
Alle lichten branden
In hun huis daar ver vandaan
Zij wacht bij de telefoon
Met een vale duster aan
Kon ze maar geloven
Dat ze zich vergist
En dat het door de storm komt
Dat hij er nog niet is
En de donder rolt
En de donder rolt
Refrain:
En de donder rolt
En de bliksem kraakt
En de liefde brandt
Waar ze wordt geraakt
En de storm raast door
En de maat is vol
Diep in haar hart
Waar de donder rolt
Ze staat al bij de voordeur
Als hij het pad oprijdt
Gooit zich in mijn armen
Al haar angst en spijt
Maar in de wind drijft een vreemd parfum
Een geur die aan hem kleeft
De bliksem licht haar ogen op
En hij weet dat zij het weet
En de donder rolt
En de donder rolt
Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
3: 30 rano.
Jest już tak późno?
Pędzi do samochodu.
Na wymarłej ulicy.
Krople deszczu na wietrze
Szkło, burza w powietrzu.
Uciekając od motelu.
Znajoma droga powrotna,
I grzmot toczy się,
I grzmot toczy się,
Wszystkie światła świecą
W ich domu daleko,
Czeka przy telefonie.
Z bladym pylnikiem.
Gdyby tylko mogła w to uwierzyć.,
Że się myli.,
I co to jest z powodu burzy,
Którego jeszcze nie ma,
I grzmot toczy się,
I grzmot toczy się
Ogniotrwały:
I grzmot toczy się,
I błyskawica skrzypi,
A miłość płonie
Tam, gdzie trafia,
I burza szaleje,
I środek jest kompletny.
Głęboko w jej serce,
Gdzie toczy się grzmot,
Jest już przy drzwiach wejściowych.
Kiedy jedzie ścieżką,
Rzuca się w Moje ramiona,
Cały jej strach i żal,
Ale dziwny zapach unosi się na wietrze,
Zapach, który przylega do niego,
Błyskawica oświetla jej oczy,
I on wie, że ona wie,
I grzmot toczy się,
I grzmot toczy się
Ogniotrwały.