Rob De Nijs — December tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "December", wykonawca: Rob De Nijs.

Tekst piosenki

Een zomer zoals nooit tevoor
Een andere tijd brak aan
Een revolutie met een ideaal
En bloemen in je haar
Martin Luther King, de Kennedy’s
Een nieuwe horizon
Een generatie die opnieuw begint
Het gevoel dat alles kan
December is voor mij te vroeg gekomen
Die jaren gingen veel te snel voorbij
Wat is er nog gebleven van al die dromen
We waren jong en vrij-die zomer
The dream is over
December-December
't Is als de dag van gisteren
'k zie de provo’s op de Dam
Kinderen van Uncle Sam
Keren terug uit Vietnam
Easy Rider, Sharon Tate
En Armstrong op de maan
Mensen die je nooit vergeet
Waar zijn ze heen gegaan
December is voor mij te vroeg gekomen
Die jaren gingen veel te snel voorbij
Wat is er nog gebleven van al die dromen
We waren jong en vrij-die zomer
The dream is over
December
December is voor mij te vroeg gekomen
Die jaren gingen veel te snel voorbij
Wat is er nog gebleven van al die dromen
We waren nog zo jong en vrij
December is voor mij te vroeg gekomen
Die jaren gingen veel te snel voorbij
Wat is er nog gebleven van al die dromen
We waren nog zo jong-die zomer
The dream is over
December
December-oh december-december
© Rob De Nijs

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lato, jak nigdy dotąd.
Następnym razem przyszłam.
Rewolucja z ideałem
I kwiatami we włosach.,
Martin Luther King-Kennedy,
Nowy horyzont,
Pokolenie zaczynające się od
Uczucia, że wszystko może się zdarzyć.
Grudzień przyszedł zbyt wcześnie dla mnie.
Te lata minęły zbyt szybko.
Co pozostało z tych wszystkich snów?
Byliśmy młodzi i wolni-tego lata
Marzenie się skończyło.
Grudzień-grudzień,
to jak wczoraj.
spójrz na Provo na tamie.
Dzieci wujka Sama
Wracają z Wietnamu.
Lekki jeździec, Sharon Tate
I Armstrong na Księżycu.
Ludzie, których nigdy nie zapomnisz.
Gdzie oni poszli?
Grudzień przyszedł zbyt wcześnie dla mnie.
Te lata minęły zbyt szybko.
Co pozostało z tych wszystkich snów?
Byliśmy młodzi i wolni-tego lata
Marzenie się skończyło.
Grudzień
Grudzień przyszedł zbyt wcześnie dla mnie.
Te lata minęły zbyt szybko.
Co pozostało z tych wszystkich snów?
Byliśmy tacy młodzi i wolni.
Grudzień przyszedł zbyt wcześnie dla mnie.
Te lata minęły zbyt szybko.
Co pozostało z tych wszystkich snów?
Byliśmy tacy młodzi-tego lata
Marzenie się skończyło.
Grudzień
Grudzień, o grudzień, grudzień,
grudzień, © Rob De Nijs