Rob De Nijs — Een Gelukkig Mens ( Wonderful Life) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Een Gelukkig Mens ( Wonderful Life)", wykonawca: Rob De Nijs.
Tekst piosenki
Hier sta ik
In de blauwe zee
De zon danst in mijn hoofd
Plaats genoeg voor twee
'n Meeuw in de lucht
Hoog in de vrije lucht
Neemt al mijn dromen mee
Het maakt niet uit waarheen
Kijk mij nou hier staan
Gewoon een gelukkig mens
Rechtop in het zonlucht
Ik ga niet weg
Nooit meer
O, ik leef
Ja, ik leef maar een keer
Geen strijd of stress
Nooit meer
Want ik leef
Ja, je leeft maar een keer
Zover ik kan zien
Ben ik hier vogelvrij
'n Vreemde man in zee
Einde van de reis
Wie is mijn vriend
O, ik zoek een vriend
Om dit te delen
Dit paradijs
Kijk mij nou staan hier
Gewoon een gelukkig mens
Rechtop in het zonlicht
Ik wil niet weg
Nooit meer
O, ik leef
Ja, ik leef maar een keer
Geen strijd of stress
Nooit meer
Want ik leef
Ja, je leeft maar een keer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem.
W błękitnym morzu
Słońce tańczy w mojej głowie,
Dużo miejsca dla dwojga.
Mewa jest w powietrzu.
Wysoko w wolnym powietrzu
/ Align = "left" / ,
Nieważne gdzie.
Spójrz na mnie stojącego tutaj.
Po prostu szczęśliwy człowiek.
Bezpośrednio pod słonecznym powietrzem
Nie odejdę.
Nigdy więcej.
Żyję.
Tak, żyję tylko raz.,
Bez walki, bez stresu
Nigdy więcej,
bo żyję.
Tak, żyjesz tylko raz.,
Z tego co wiem.
Jestem tu wyjęty spod prawa?
dziwny człowiek w morzu,
Koniec drogi,
Kto jest moim przyjacielem?
Szukam przyjaciela.
Aby podzielić
To niebo.
Spójrz na mnie stojącego tutaj.
Po prostu szczęśliwy człowiek.
Bezpośrednio pod słonecznym
/ Align = "left" /
Nigdy więcej.
Żyję.
Tak, żyję tylko raz.,
Bez walki, bez stresu
Nigdy więcej,
bo żyję.
Tak, żyjesz tylko raz.